Monsieur Watts demande la parole.
Mr Watts has requested the floor.
Monsieur Watts, voulez-vous formuler une motion de procédure?
Mr Watts, do you wish to make a point of order?
Je me sens même très concerné, Monsieur Watts, par cette "sous-exécution".
I myself am greatly concerned, Mr Watts, by the underspending.
Monsieur Watts, j'en prends bonne note pour qu'une correction soit apportée dans ce sens.
Mr Watts, I have taken note of that so that it can be corrected.
Monsieur Watts, je vous remercie de votre confiance et vous signale que nous avons inclus la question de la boîte noire, honorant ainsi l'engagement que nous avions pris devant vous.
Mr Watts, firstly, I would like to thank you for your vote of confidence and, secondly, I would like to point out to you that we have included the issue of the black box, thereby fulfilling the commitment we gave you.
Vous n'êtes pas sans savoir, Monsieur Watts, que, aux termes du règlement, en dehors de l'auteur de la question principale, seuls un ou deux autres députés ont le droit de poser une question complémentaire.
Mr Watt, you should know that the Rules of Procedure state that only one or two other Members are entitled to put supplementaries in addition to the author of the question.
Malheureusement, Monsieur Watts, l'étude de l'ADAC a révélé cette année que persistent également de sérieuses lacunes en matière de sécurité dans les États qui comptent parmi les États des pavillons de la Communauté.
Unfortunately, Mr Watts, the ADAC study this year showed up considerable safety defects even in countries flying Member State flags.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.