Merci beaucoup, Monsieur Vallvé!
Thank you very much Mr Vallvé.
Merci, Monsieur Vallvé, vous montrez clairement un intérêt très actif pour ce thème.
Thank you, Mr Vallvé, you clearly have a very active interest in this matter.
En tout cas, dans ce rapport, Monsieur Vallvé, nous allons dans le sens de ce que vous souhaitez.
What I can tell you, Mr Vallvé, is that in this report we move in the direction that you wish.
Cher Monsieur Vallvé, nous sommes l'expression de la diversité géographique pour une même langue dite minoritaire.
Mr Vallvé, we are the symbol of geographical diversity for the same so-called minority language.
. - Monsieur Vallvé, ce n’est pas une question que vous m’avez posée, c’est un encouragement que vous m’avez adressé.
. Mr Vallvé, rather than asking me a question, you gave me encouragement.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je salue la fixation d'orientations en ce qui concerne les priorités de la Commission, de même que le rapporteur, Monsieur Vallvé.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, like Mr Vallvé, the rapporteur, I welcome in principle the definition of guidelines to establish the Commission's priorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.