Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monsieur spencer” in English

15 examples
Monsieur Spencer a la parole pour une motion d'ordre.
Mr Spencer has the floor for a point of order.
Je ne peux répondre à votre question, Monsieur Spencer.
I am unable to answer your question, Mr Spencer.
En conséquence, monsieur Spencer me demande à nouveau la parole.
Mr Spencer is asking for the floor again.
Monsieur Spencer, je vous remercie vivement pour cette proposition.
Thank you for that suggestion, Mr Spencer.
Madame le Président, j'aimerais, au nom de mon groupe, remercier le rapporteur, Monsieur Spencer.
Madam President, I should like, on behalf of my Group, to thank the Rapporteur, Mr Spencer.
Merci beaucoup, Monsieur Spencer. Mais votre intervention aurait été plus opportune lors des explications de votes.
Thank you very much, Mr Spencer, but your speech would have been more appropriate during the explanations of vote.
Monsieur Spencer, j'ai eu moi-même l'occasion de visiter un de ces bureaux pratiquement murés, tels que vous les décrivez.
I have visited one of these offices myself, Mr Spencer, which as you say have practically been walled in.
, président en exercice du Conseil. (NL) Madame le Président, je suis très reconnaissant à Monsieur Spencer de bien vouloir me céder sa place.
Madam President, I am very much obliged to Mr Spencer for giving me the floor.
Une deuxième victoire a été remportée, et le président de la commission des affaires étrangères, Monsieur Spencer, m'a expressément autorisé à le dire en son nom.
A second aim was achieved, and Mr Spencer, the Chairman of the Committee on Foreign Affairs, has expressly authorized me to say so on his behalf also.
Je pense notamment que Monsieur Spencer a fourni dans son rapport très sérieux une analyse quasi parfaite des manquements de la politique étrangère de l'Union européenne et qu'il a analysé les améliorations possibles.
I think, in particular, that Mr Spencer has provided in his very serious report an almost perfect analysis of the lacunae in the European Union's foreign policy and he has analyzed the possible improvements to it.
Madame le Président, j'espère que les compliments que j'adresserai au rapport de Monsieur Spencer, et qui viendront s'ajouter à ceux de nombreux orateurs, seront également perçus positivement après l'introduction de Monsieur Titley.
Madam President, I hope that the compliments that I shall make to the Spencer report and which will be added to those of former speakers will also be seen positively following Mr Titley's introduction.
Monsieur Spencer, chers collègues, je vous annonce que le président du Conseil participe actuellement à un trilogue informel avec Mme Fontaine, vice-président de ce Parlement, sur le thème des fonds structurels et qu'il sera de retour dans cette Assemblée à 17h30 pour l'heure des questions.
Mr Spencer, ladies and gentlemen, I would like to inform you that the President-in-Office is engaged in an informal trilogue with our Vice-President Mrs Fontaine on the subject of the Structural Funds, and will be back here at 5.30 p.m. to answer questions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.