News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur solana monsieur” in English
10 examplesMonsieur Solana, Monsieur Patten, il faut le dire sans ambiguïté.
Mr Solana, Mr Patten, you must state this quite clearly.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur Kinnock, c'est une très bonne chose que nous ayons ce débat.
Mr President, Mr Solana and Mr Kinnock, it is very good that we are having this debate.
- Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous sommes confrontés à une situation tragique au Moyen-Orient.
– Mr President, Mr Solana, Commissioner, ladies and gentlemen, we face a very tragic situation in the Middle East.
Monsieur Solana, Monsieur Patten, je vous demande à tous deux de mettre suffisamment de pression sur le régime de Kostunica pour qu' il accède à ces exigences.
Mr Solana, Mr Patten, I ask you both to put the Kostunica regime sufficiently under pressure to ensure these demands are met.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, dans les prochaines heures, le Conseil de sécurité - comme cela a déjà été dit - se prononcera sur la résolution sur l'Irak.
Mr President, Mr Solana, Commissioner, as has already been said, the next couple of hours will see the Security Council coming to a decision on the Iraq resolution.
- Madame la Présidente, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, je tiens tout d’abord à m’excuser, car une autre obligation me contraindra à quitter l’Assemblée peu après la fin de mon intervention.
Madam President, Mr Solana, Commissioner, I would like to start by apologising for the fact that another commitment will require me to leave shortly after I have finished speaking.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, les images de la prise d'otages de Moscou nous ont tous bouleversés et il convient d'établir clairement qu'une prise d'otages ne peut en aucun cas se justifier.
Mr President, Mr Solana, Commissioner, we have all been horrified by the pictures of the hostage-taking in Moscow, and we have to unequivocally hold fast to the fact that nothing justifies the taking of hostages.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur Patten, Mesdames et Messieurs, il y a quelques semaines, j'étais en Israël pour la première fois avec la délégation officielle de ce Parlement pour discuter des relations Europe-Israël.
Mr President, Mr Solana, Mr Patten, ladies and gentlemen, a few weeks ago, I was in Israel for the first time with this Parliament's official delegation to discuss Europe-Israel relations.
Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je souhaiterais tout d'abord signaler, en ce qui concerne la situation au Moyen-Orient et après l'escalade que nous avons connue ces derniers mois, que l'information de M. Solana nous permet d'espérer.
Mr Solana, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, with regard to the situation in the Middle East, I must state that, following the escalation we have seen in recent months, Mr Solana's words give grounds for hope.
Expressions with “monsieur solana monsieur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
