News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur schiedermeier” in English
6 examplesMerci beaucoup, Monsieur Schiedermeier.
Thank you, Mr Schiedermeier.
Monsieur Schiedermeier, voici que vous me mettez dans une position délicate.
Mr Schiedermeier, you have put me in a difficult position.
Monsieur Schiedermeier, nous devons vous présenter des excuses pour deux raisons.
Mr Schiedermeier, I must apologise to you on two counts.
Comme ce qui nous importe, ce n'est pas de jouer, Monsieur Schiedermeier, nous n'avons pas besoin d'aire de jeu, mais nous voulons nous assurer avec vous que nous finirons par mener une politique structurelle efficace.
Not because we are concerned with playing, Mr Schiedermeier, which is why we do not need a playground, but because we want to work with you to make sure that we end up with a successful structural policy.
Monsieur le Président, Monsieur Schiedermeier, j'ai réfléchi à l'opportunité de dire que nous en avons beaucoup discuté au cours de la dernière session de la commission de la politique régionale, car en effet, c'est une question qui justifierait au moins un exposé d'une heure.
Mr President, I wondered whether I should say that we had a very intensive discussion on this matter at the last meeting of the Committee on Regional Policy, since this is indeed an issue which would warrant a statement of at least an hour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
