Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monsieur sacrédeus” in English

9 examples
Monsieur Sacrédeus, j' éprouve un énorme respect pour tous les députés.
Mr Sacrédeus, I have enormous respect for all Members.
Monsieur Sacrédeus, nos services éclairciront comment nous devons traiter le problème.
Mr Sacrédeus, our services will find out how that is supposed to be handled.
Malheureusement, Monsieur Sacrédeus, les mesures adoptées ne sont jamais suffisantes pour enrayer la menace terroriste.
. (ES) Unfortunately, Mr Sacrédeus, the measures taken are never sufficient to beat the terrorist threat.
Je peux dire dès à présent, Monsieur Sacrédeus, que j'estime qu'il est important de renforcer le principe de protection auquel vous avez fait référence dans votre question.
I can say right now, Mr Sacrédeus, that it is important to strengthen the principle of protection which you referred to in your question.
Monsieur Sacrédeus, Mme Durant, présidente en exercice du Conseil, a refusé de répondre à certaines questions car elle estimait y avoir déjà répondu mais quoi qu'il en soit, je transmets votre requête à Mme Durant.
Mr Sacrédeus, Mrs Durant, the President-in-Office of the Council, has declined to reply to the question in some cases because she considered that she had already answered it, but I will communicate your request to Mrs Durant in any case.
Ce qui nous préoccupe plus particulièrement aujourd'hui, comme vous d'ailleurs, c'est la disparition de M. Cubreacov, l'un des chefs de l'opposition, qui est d'ailleurs celui qui vous avait rendu visite, Monsieur Sacrédeus.
What particularly concerns us at the moment, as it does you, is the disappearance of Mr Cubreacov, one of the leaders of the opposition, the man who in fact visited you, Mr Sacrédeus.
Nous sommes en faveur de toute initiative donnant force et légitimité populaire au processus constitutionnel actuel, mais il s’agit d’un avis favorable et d’une vision qui, comme vous l’avez si bien dit, Monsieur Sacrédeus, ne peut imposer de solutions aux autres systèmes constitutionnels nationaux.
We are in favour of any initiative that gives force and popular legitimacy to the current constitutional process, but this is a favourable view and a vision that, as you so rightly said, Mr Sacrédeus, cannot impose solutions on other countries’ constitutional systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.