Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“monsieur sacconi” in English

17 examples
Merci, Monsieur Sacconi.
Thank you, Mr Sacconi.
Monsieur Sacconi nous a donné les statistiques précédemment.
Mr Sacconi gave us the statistics earlier.
Monsieur Sacconi, nous sommes arrivés à la fin, mais pas tout à fait, il me semble.
Mr Sacconi, we have reached the end, but not the end of our understanding, I think.
C'est aussi la pour laquelle, Monsieur Sacconi, je demande le soutien en faveur de l'amendement que j'ai introduit au nom de mon groupe.
Mr Sacconi, that is why I am asking everyone to approve the amendment that I have submitted on behalf of my group.
J'ai compris les remarques faites par Monsieur Sacconi et Madame Ek sur la nécessité de le faire, mais présentons les choses de la façon suivante.
I understood the point made by Mr Sacconi and by Ms Ek about the need to do it, but let us put it like that.
Monsieur Sacconi et bien d'autres ont joué leur rôle respectif en s'assurant que ce Parlement et cette Commission mènent à terme le programme cadre de REACH.
Mr Sacconi and many others played their part in ensuring that this Parliament and this Commission brought the REACH framework to fruition.
Aussi, Monsieur Sacconi, en décidant de ne pas chercher la solution à la portée la plus vaste possible, vous êtes parti, selon moi, dans la mauvaise direction.
That is why, Mr Sacconi, I think you have taken the wrong route in deciding not to seek a solution of the most general application possible.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur Sacconi, Mesdames et Messieurs, mon groupe soutient la proposition de résolution.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, Mr Sacconi, ladies and gentlemen, my Group supports the motion for a resolution.
Monsieur Sacconi, vous devez savoir, à la suite de notre collaboration dans le cadre de REACH, quelle importance j'attache à l'avancement rapide des méthodes alternatives.
Mr Sacconi, you will know from our joint work on REACH how much importance I personally attach to very rapid progress on the alternative methods.
Comme vous le savez, Monsieur Sacconi, l'objet de vos critiques ne fait pas partie de mes attributions, étant donné que je partage la responsabilité globale du projet REACH avec M. Dimas.
As you know, Mr Sacconi, what you criticised was not part of my own portfolio, since I share overall responsibility for the REACH project with Mr Dimas.
Je suis d'accord avec Monsieur Sacconi pour dire que nous pouvons observer cette détérioration dans le secteur automobile, dans lequel nous pouvons supposer que plus de 2 millions d'emplois sont menacés.
We can see this from the car sector, where, I agree with Mr Sacconi, we can presume that more than 2 million jobs are at risk.
Votre chien, Monsieur Sacconi, doit être un terrier, au vu de la ténacité avec laquelle vous avez traité ce dossier, ce qui a eu pour conséquence qu'il n'a pas toujours été facile pour les rapporteurs fictifs d'obtenir ce qu'ils désiraient.
Your dog, Mr Sacconi, must be a terrier, given the tenacity with which you got your teeth into this issue, which meant that it was not always easy for the shadow rapporteurs to get what they wanted.
Nous devons disposer d'incitations coordonnées à l'échelle européenne, comme celles que Monsieur Sacconi a mentionnées, qui permettent l'investissement dans des voitures propres et qui soutiennent la recherche et les nouvelles technologies.
We must have incentives, coordinated at European level, such as those Mr Sacconi mentioned, that allow investment in clean cars and support for research and new technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.