News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur ribeiro e castro” in English
13 examplesMerci, Monsieur Ribeiro e Castro.
Thank you, Mr Ribeiro e Castro.
- Merci beaucoup, Monsieur Ribeiro e Castro.
Thank you very much, Mr Ribeiro e Castro.
Monsieur Ribeiro e Castro, nous tirerons ceci au clair.
We will clarify this matter, Mr Ribeiro e Castro.
Monsieur Ribeiro e Castro, nous allons voir tout cela en Conférence des présidents.
Mr Ribeiro e Castro, we will look at all these questions in the Conference of Presidents' meeting.
Monsieur Ribeiro e Castro, c'est volontiers que nous en prenons acte, et nous allons faire la correction nécessaire.
Mr Ribeiro e Castro, we are happy to take note of what you have said, and we shall see that the necessary correction is made.
Enfin, Monsieur Ribeiro e Castro, je partage tout à fait vos inquiétudes quant à l’impérieuse nécessité d’informer les citoyens sur ce qui se fait.
Finally, Mr Ribeiro e Castro, I fully share your concern that it is crucial to inform the citizens about what is done.
Monsieur Ribeiro e Castro, en principe, nous nous efforcerons ce soir d'éviter toute difficulté et j'évoquerai cette question avec le président du Parlement.
Mr Ribeiro e Castro, in principle, we will do what we can this evening to ensure that no difficult situation arises and I will raise this issue with Parliament's President.
Si vous me le permettez, Monsieur le Président, je souhaiterais faire une dernière remarque à propos du projet de rapport alternatif de Monsieur Ribeiro e Castro. Je dois dire qu'il me fait un peu rire.
If you would allow me to make a final comment on Mr Ribeiro e Castro's alternative draft proposal, I must say that I find it rather funny.
Monsieur Ribeiro e Castro, d'après ce que j'ai compris, le Président prononcera une allocution demain à l'ouverture de la séance plénière à propos de la journée que vous mentionnez et des circonstances particulières.
Mr Ribeiro e Castro, it is my understanding that the President will make a statement tomorrow at the opening of the plenary about the day you refer to and the special circumstances.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me suis rendu en personne au Darfour et également dans le pays voisin, le Tchad, avec Monsieur Ribeiro e Castro, et je peux donc apporter mon soutien sans réserve à ce qui a été dit.
(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I personally was in Darfur and I was also in neighbouring Chad with Mr Ribeiro e Castro and I can therefore fully support what he has said.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
