News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur prodi pour” in English
9 examplesMerci, Monsieur Prodi, pour ce que vous avez fait.
Thank you, Mr Prodi, for what you have done.
Merci beaucoup, Monsieur Prodi, pour votre attention.
Thank you very much, Mr Prodi, for your attention.
Merci Monsieur Prodi pour votre exposé et votre documentation.
Thank you, Mr Prodi, for your presentation and your documentation.
Je vous le dis très clairement, Monsieur Prodi: pour moi, vous n' avez pas réussi l' examen; jusqu' ici, vous êtes clairement passé à travers.
I am telling you quite clearly, Mr Prodi, you have not passed the examination as far as I am concerned. So far, you have clearly failed it.
Nous avons écrit à Monsieur Prodi pour lui demander de passer la vitesse supérieure et de mieux coordonner son équipe dans le contre-la-montre engagé pour prévenir les changements climatiques.
We have written to Mr Prodi to ask him to change up a gear and to coordinate his team better in the race against the clock to prevent climate change.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier Monsieur Prodi pour la présentation des nouveaux commissaires ainsi que pour les efforts considérables qu’il a déployés en vue de garantir l’adhésion des dix nouveaux États.
– Mr President, I would like to thank Mr Prodi for presenting the new members of the Commission and also for the considerable efforts he made to secure the accession of the ten new States.
Je vous cite un exemple que vous comprendrez certainement très bien, Monsieur Prodi : pour l'Union, ce principe doit être aussi important et se voir accorder une aussi grande priorité que ce n'est le cas, par exemple, du critère de stabilité des prix pour la Banque centrale européenne.
I shall give you an example, Mr Prodi, which you will certainly understand. This principle must be as important for us in the European Union and have as high a priority as, for example, the criterion of price stability for the European Central Bank.
Ces trois réalisations suffisent à elles seules, Monsieur Prodi, pour constater que vous quittez la présidence de la Commission sur un excellent bilan, auréolé de nombreuses réussites, notamment sur le plan politique, qui ont profondément transformé la réalité de l’Europe et renforcé son unité.
On the basis of these three issues alone, Mr Prodi, you are leaving the Presidency of the Commission with a fine record, with many achievements, political achievements, which have profoundly transformed the reality of Europe and enhanced its unity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
