Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“monsieur paleckis” in English

10 examples
Monsieur Paleckis, voulez-vous faire un commentaire au sujet de la Biélorussie?
Mr Paleckis, would you like to make a comment about Belarus?
président en exercice du Conseil. - (DE) Je préfère éviter de distribuer des blâmes, Monsieur Paleckis.
I would prefer to avoid apportioning blame, Mr Paleckis.
Monsieur Paleckis, j'ai pensé qu'il était important d'acter vos commentaires concernant la Biélorussie étant donné l'élection en cours.
Mr Paleckis, I felt it was important to get your comments on Belarus on the record, given the ongoing election.
Monsieur Paleckis, en signant le traité d'adhésion, les dix États membres qui ont rejoint l'Union en mai 2004 ont convenu d'adopter l'euro dès qu'ils rempliront les conditions nécessaires.
Member of the Commission. (ES) Mr Paleckis, on signing the Accession Treaty, the ten Member States that joined the Union in May 2004 agreed to adopt the euro as soon as they complied with the necessary conditions.
Monsieur Paleckis, la politique de voisinage a permis, comme c’est le cas pour tous les autres pays du Caucase, de rapprocher pour ainsi dire ces États de l’Union européenne, et cela pour la première fois.
. Mr Paleckis, the neighbourhood policy has now, so to speak, brought these states, like all other countries in the Caucasus, close to the European Union for the first time.
Monsieur Paleckis, c'est aux parties planifiant et souhaitant entreprendre ce projet qu'il incombe au premier chef de tenir les pays concernés dûment informés - ce qui a lieu par la remise de la demande correspondante.
President-in-Office of the Council. (DE) Mr Paleckis, it is primarily the task of the parties planning and wishing to carry out this project to keep the countries concerned informed as appropriate - which is done by making the appropriate application.
membre de la Commission. - (LT) Monsieur Paleckis, vos questions sont vraiment très importantes, très profondes; je dirais même si profondes et si importantes que même l'intégralité du budget européen ne suffirait pas pour y répondre.
(LT) Mr Paleckis, your questions are really very important, very deep, I might even say so deep and important that not even the whole European budget would provide an answer.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur Paleckis, je suis convaincu que BONUS - initiative 169 devrait améliorer considérablement l'efficacité des politiques environnementales et de développement durable pour toute la région de la Baltique.
Member of the Commission. - Mr Paleckis, I am convinced that the BONUS Article 169 initiative is expected to substantially improve the effectiveness of environmental and sustainable development policies for the entire Baltic region.
président en exercice du Conseil. - (DE) Il va sans dire, Monsieur Paleckis, cher collègue, que la présidence actuelle, à l'instar de ses prédécesseurs, est intéressée par un renforcement de la lutte contre la corruption, quelle que soit sa forme et quel que soit le pays concerné.
It goes without saying, Mr Paleckis, that the current presidency is, like its predecessors, very much interested in stepping up the fight and campaign against corruption in whatever form and in whatever country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.