Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“monsieur paasilinna” in English

13 examples
Monsieur Paasilinna a abordé ce sujet avec beaucoup de passion et d'enthousiasme.
Mr Paasilinna arrested our attention with great enthusiasm whilst discussing this subject.
Toutes mes félicitations une fois encore, Monsieur Paasilinna, pour votre travail.
Congratulations to you once again, Mr Paasilinna, on your work.
(ES) Monsieur le Président, mes félicitations à Monsieur Paasilinna pour son excellent travail.
(ES) Mr President, congratulations Mr Paasilinna, on your excellent work.
Merci, Monsieur Paasilinna, nous vérifierons tout cela et nous vérifierons l'acoustique en général.
Thank you, Mr Paasilinna, we will look into all that and check the sound system in general.
Monsieur Paasilinna, malheureusement, tout à fait exceptionnellement, Mme Banotti n'est pas encore ici.
Mr Paasilinna, due to absolutely exceptional circumstances, Mrs Banotti has unfortunately not yet arrived.
Monsieur Paasilinna, je n'ai pas contesté le fait que nous ayons besoin d'un travail de réglementation.
Mr Paasilinna, I did not dispute the fact that we need a regulatory system.
(DE) Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier Monsieur Paasilinna pour son excellent rapport.
(FI) Mr President, first of all I would like to thank Mr Paasilinna for an excellent report.
Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens à remercier Monsieur Paasilinna pour sa collaboration très efficace.
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, first of all I would like to thank Mr Paasilinna for his very effective cooperation.
Je pense que les projets pilotes proposés par Monsieur Paasilinna sont nécessaires, et j'espère que la Roumanie en aura un, elle aussi.
I believe that the pilot projects proposed by Mr. Paasilinna are necessary and I hope to have such a pilot project in Romania as well.
Comme le suggère Monsieur Paasilinna, que je félicite sans réserve pour son travail, nous il nous en faut un nombre limité pour pouvoir mettre un projet pilote sur pied.
As Mr Paasilinna, whom I warmly congratulate on his work, has also proposed, we need a limited number in order to assemble any pilot schemes at all.
Autre point important - et Monsieur Paasilinna l'a aussi abordé: l'IET et les CCI nous ont aidé à conserver, voire à faire revenir, du personnel de haut niveau en Europe.
One important point - and Mr Paasilinna has also brought this up - is that the EIT and the KICs have helped us in holding on to, as well as winning back, high-calibre employees in Europe.
(RO) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord féliciter le rapporteur, Monsieur Paasilinna, qui a presque entièrement réécrit le document de la Commission, pour le rendre fonctionnel.
(RO) Mr. President, Mr. Commissioner, first of all, I congratulate Mr. Rapporteur Paasilinna, who almost entirely rewrote the Commission's document, making it functional.
Au-delà de cet exercice qui n'était pas rhétorique, parce qu'il me semble légèrement contradictoire, Monsieur Paasilinna, avouez-le, je dis que même le Paasilinna I, auquel je souscris personnellement, me semble quelque peu en-deçà de ce à quoi on aurait pu s'attendre.
Aside from this exercise - which was not at all rhetorical, because it seems to me to be somewhat contradictory, Mr Paasilinna, as you must realise -, I would like to say that even Paasilinna I, which I personally support, seems to fall a little short of what we might have expected.
Expressions with “monsieur paasilinna”
monsieur paasilinna pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.