Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“monsieur orban” in English

5 examples
Réveillez-vous, Monsieur Orbán.
Wake up Mr Orbán.
Quand il prétend ici ... Monsieur Orbán ...
When Mr Orbán claims in this House ...
Je veux finir sur une chose, Monsieur Orbán.
I want to finish on one thing, Prime Minister Orbán.
par écrit. - Monsieur Orban se dit démocrate.
Mr Orbán claims to be a democrat.
Bienvenue au Parlement européen, Monsieur Orbán.
Welcome to the European Parliament, Mr Orbán.
Merci et félicitations à vous aussi, Monsieur Orban.
Thank you and congratulations to you too, Mr Orban.
C'est indigne de l'Union européenne, Monsieur Orbán.
This is unworthy of the European Union, Mr Orbán.
Vous dites, Monsieur Orbán, que vous voulez une Europe forte.
You say that you want a strong Europe, Prime Minister Orbán.
Une Europe forte, Monsieur Orbán, doit être une Europe crédible.
A strong Europe, Prime Minister Orbán, must be a credible Europe.
Enfin, Monsieur Orbán, je voudrais dire quelques mots du point noir.
Finally, Mr Orbán I want to say something about the elephant in the room.
J'espère que votre Présidence de l'UE sera réussie, Monsieur Orbán, car ...
I hope that your Presidency of the EU is as successful, Mr Orbán, as ...
Monsieur Orbán, vous avez dit que, chez vous, vous aviez une large majorité.
You have referred, Mr Orbán, to the fact that you have a large majority at home.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur Orbán, deux tâches difficiles vous attendent.
(DE) Madam President, Mr Orbán, you have two difficult tasks ahead of you.
Monsieur Orbán, dans une démocratie, ce sont les médias qui surveillent le pouvoir.
In a democracy, Mr Orbán, the media monitor those who are in power.
Monsieur Orbán, vous pouvez vous-même faire quelque chose pour remédier à la situation.
You, Mr Orbán, can do something yourself to help the situation.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, bienvenue à Strasbourg Monsieur Orbán.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, welcome to Strasbourg, Mr Orbán.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Orbán, je suis d'accord avec vous sur trois points.
(DE) Mr President, Mr Orbán, I agree with you on three points.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur Orbán vous vous êtes adressé à moi personnellement.
(DE) Mr President, Mr Orbán, you have addressed me personally.
Monsieur Orbán, est-ce que vous comprenez que l'Europe est née contre les totalitarismes?
Prime Minister Orbán, are you aware that Europe came into being against totalitarianisms?
Je vais vous dire une chose très simple, Monsieur Orbán: l'information équilibrée n'existe pas.
I am going to tell you a very simple fact, Prime Minister Orbán: there is no such thing as balanced information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.