J'irai volontiers dans le sens que vous souhaitez, Monsieur Onesta.
I shall gladly do so, Mr Onesta.
Monsieur Onesta, je crois qu'une copie du texte de votre intervention devrait être envoyée au président de la Convention, M. Giscard d'Estaing.
Mr Onesta, I think a copy of your speech should be sent to the Chairman of the Convention, Mr Giscard d'Estaing.
Alors que j’étais en train de m’endormir, je vous ai vu, Monsieur Onesta, me dire que je devais voter en faveur de la Constitution. Lorsque j’ai demandé pourquoi je devais voté en faveur, vous m’avez répondu que je représentais les retraités «après tout»!
As I was dozing off I saw you, Mr Onesta, telling me that I must vote for the Constitution, and when I asked, ‘Why must I vote for it?’ you replied, ‘You represent the pensioners, after all!’