Bien sûr, monsieur Newens, monsieur Friedrich et madame van Dijk, nous savons qu'il y a eu quatre partis de l'opposition qui, effectivement, ont décidé de ne pas participer aux élections.
Of course, Mr Newens, Mr Friedrich and Mrs van Dijk, we know that four opposition parties have in effect decided not to contest the elections.
Comme le sait Monsieur Newens, le panel de l'OMC a récemment fait une déclaration négative pour la Communauté dans le cadre du différend sur la politique européenne en matière d'importation de bananes, ou la réglementation du marché à ce sujet.
As Mr Newens knows, the WTO panel recently made a negative declaration against the Community in the framework of the dispute over the European banana import policy or the regulation of the markets.