Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monsieur meijer” in English

8 examples
Monsieur Meijer, je pense que votre information n'est pas tout à fait exacte.
Mr Meijer, I think that you have not got the information quite right.
Monsieur Meijer, la motion de procédure que vous soulevez est, certes, possible.
Mr Meijer, the question of procedure which you raise is certainly feasible.
Et parler comme vous l'avez fait, Monsieur Meijer, d'une cause ethnique, c'est une approximation extrêmement dangereuse.
Speaking as you have done, Mr Meijer, of an ethnic cause, is extremely dangerous guesswork.
Monsieur Meijer, je vous remercie ainsi que d' autres collègues pour la créativité dont ils font preuve afin de trouver des solutions à ce problème.
Mr Meijer, I would thank you and other Members for their creativity in coming up with solutions to this problem.
En règle générale, l'amélioration des infrastructures, Monsieur Meijer, sera accompagnée d'analyses d'impact, afin de réduire autant que possible les effets néfastes éventuels des travaux d'infrastructures.
As a general rule, the improvement of infrastructure, Mr Meijer, will be accompanied by impact studies, in order to reduce as far as possible any harmful effects of infrastructure works.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur Meijer, permettez-moi tout d'abord de vous adresser mes remerciements car je sais avec quel engagement vous avez tenté d'inscrire ce thème à notre ordre du jour et combien de discussions vous avez menées afin de nous soumettre une proposition.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Meijer, I would like to say in advance that I actually want to say a word of thanks to you, as I know with what commitment you have sought to introduce this subject and how many discussions you have had in order to produce some sort of proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.