Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monsieur mavrommatis” in English

9 examples
- Monsieur Mavrommatis, votre plainte est extrêmement raisonnable.
Mr Mavrommatis, your complaint is extremely reasonable.
(DE) vice-président de la Commission. - (DE) À votre question, Monsieur Mavrommatis, je peux répondre simplement non.
(DE) Vice-President of the Commission. - (DE) The honourable Member's question can be answered with a simple no.
Je suis convaincu que c'est le cas à la commission de la culture et de l'éducation dont vous êtes le vice-président, Monsieur Mavrommatis.
I am sure that this is the case in the Committee on Culture and Education, of which you are vice-chairman, Mr Mavrommatis.
(EL) Madame la Présidente, comme Monsieur Mavrommatis vient de le dire, 112 000 immigrants illégaux sont entrés en Grèce l'année dernière.
(EL) Madam President, as Mr Mavrommatis has said, 112 000 illegal immigrants entered Greece last year.
Monsieur Mavrommatis, j'ai également mentionné la présence d'éléments nouveaux et de décisions dans le cadre prévu à cet effet au sein de l'Union européenne.
Mr Mavrommatis, I also said that there has been a variety of developments and decisions within the scope that exists for this in the European Union.
Monsieur Mavrommatis, vous connaissez bien les problèmes que nous avons avec l'Organisation maritime internationale: nous ne pouvons pas toujours prendre des décisions seuls.
Mr Mavrommatis, you are well aware of the problems with the International Maritime Organisation: we cannot always take decisions on our own.
Monsieur Mavrommatis, je vous remercie pour votre avis. Je remercie tout particulièrement le rapporteur, M. Lambrinidis, pour sa réussite et pour ce rapport intéressant et important.
Thank you, Mr Mavrommatis, for your opinion and special thanks to the rapporteur, Mr Lambrinidis, for his success and for an important and interesting report.
Monsieur Mavrommatis, l'action communautaire est l'expression tangible des efforts et de l'engagement collectifs des États membres, et non une contrainte imposée de l'extérieur et contraire à leurs intérêts.
Mr Mavrommatis, Community action is a tangible expression of the collective effort and commitment of the Member States, not an imposition from the outside, running counter to their interests.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.