News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur leterme” in English
12 examplesMonsieur Leterme, vous avez parlé de gouvernance économique.
Mr Leterme, you spoke of economic governance.
Monsieur Leterme, le Soulier d'or sera remis demain en Belgique.
Mr Leterme, tomorrow, the Golden Shoe prize will be awarded in Belgium.
Monsieur Leterme, j'ai toujours eu beaucoup de respect pour vous.
Mr Leterme, I have always had a great deal of respect for you.
Vous avez fait beaucoup dans ce domaine, Monsieur Leterme, mais nous devons à présent aller plus loin et passer aux étapes suivantes.
You achieved much in this area, Mr Leterme, but we need to go further now, and we need to take the next steps.
Monsieur Leterme, n'ayant qu'une minute à ma disposition, je me contenterai de commenter brièvement la prochaine Présidence belge, qui devrait se dérouler aux environs de 2025.
Mr Leterme, as I only have one minute, I will comment only briefly on the next Belgian Presidency, which will possibly hold office in 2025 or thereabouts.
(NL) Monsieur le Président, Monsieur Leterme, vous avez reçu un nombre considérable de compliments quant à la manière dont la Présidence belge s'est déroulée, et c'est compréhensible.
(NL) Mr President, Mr Leterme, you have received a considerable number of compliments on how the Belgian Presidency has conducted itself, and that is understandable.
Je me joins dès lors aux félicitations à votre égard, Monsieur Leterme, et j'espère que, dans le futur, lorsque les défis surgiront, vos propos se vérifieront et que l'Europe trouvera son âme.
I therefore also join in congratulating you, Mr Leterme, and I hope that in future, when the challenges come, what you have said will be true: that Europe will find its soul.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur Leterme, Mesdames et Messieurs, je dois dire que je suis ravi d'avoir eu une Présidence qui se soit avérée capable de gérer le programme européen de manière à la fois pragmatique et efficace, en dépit des temps difficiles que nous traversons.
(IT) Mr President, Mr Leterme, ladies and gentlemen, I must say that I am pleased to have had a Presidency that has proved able to manage the European agenda in a pragmatic and effective way, albeit at a difficult time.
Expressions with “monsieur leterme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
