Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“monsieur le rapporteur si” in English

4 examples
Je me demande, Monsieur le Rapporteur, si l'on ne peut pas faire un vote différent jeudi.
I would ask the rapporteur whether we could vote differently on Thursday.
Cela frôlerait la perfection, Monsieur le Rapporteur, si, en plus, les amendements socialistes venaient à être votés.
Were the Socialist Group's amendments to be included, it would indeed be almost perfect.
Monsieur le rapporteur, si ces clauses peuvent compléter votre amendement, êtes-vous prêts à les reprendre dans votre texte?
I would ask the rapporteur whether, if we take that as an addition, we can then include it?
Madame la Présidente, Monsieur le rapporteur, si la commission économique et monétaire a approuvé votre rapport - je veux parler du rapport Huhne -, nous sommes cependant loin d'être fondamentalement d'accord avec son contenu.
Madam President, Mr Huhne, although we in the Committee on Economic and Monetary Affairs voted for your report - I am speaking of the Huhne report - that certainly does not mean that we supported it wholeheartedly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.