Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“monsieur le président j'ignore” in English

7 examples
Monsieur le Président, j'ignore pourquoi mes collègues du parti libéral ont déposé cet amendement.
Mr President, I do not know why our colleagues in the Liberal Group have tabled this amendment.
(EN) Monsieur le Président, j'ignore en vertu de quelle règle mais ma liste de vote indique qu'un rapport doit encore faire l'objet d'un vote - Ayala Sender.
Mr President, I do not know what rule this is under, but my voting list has another report to be voted on - Ayala Sender.
Monsieur le Président, j'ignore si la procédure conviendrait, mais une erreur de présentation s'est glissée dans l'amendement 3 relatif au paragraphe 5 de l'article 8.
Mr President, I do not know whether the procedure would be appropriate, but in Amendment No 3, relating to paragraph 5 of Article 8, there has been an error on presentation.
Monsieur le Président, j'ignore pourquoi, en début de séance, Mme Napoletano a mis en cause mon parti, Forza Italia, à propos de l'incident qui s'est produit dans cette Assemblée.
Mr President, I fail to understand why, at the start of the sitting, Mrs Napoletano referred to my party, Forza Italia, in connection with the incident which occurred in the Chamber.
(BG) Monsieur le Président, j'ignore, Monsieur Posselt, ce que vous n'avez pas compris dans mon intervention et ce qui contredit le rapport et l'avis unanime de la commission des affaires étrangères.
(BG) Mr President, I do not know, Mr Posselt, what you failed to understand in my speech and what contradicts the actual report and the view which the Committee on Foreign Affairs was united on.
Monsieur le Président, j’ignore dans quelle mesure nous nous montrons cohérents en insistant sur le maintien du congrès de la Ligue tunisienne des droits de l’homme alors que nous savons qu’il y a une injonction du tribunal tunisien interdisant la tenue de ce congrès.
Mr President, I do not know how coherent we are being by insisting on maintaining the Congress of the Tunisian League for Human Rights when we know that there is an order from the Tunisian Court for this Congress not to take place.
Monsieur le Président, j' ignore s' il s' agit d' une correction technique mais je viens de découvrir que je ne figure pas parmi les députés luxembourgeois dans le procès-verbal de mercredi, concernant le rapport de Mme Palacio Vallelersundi sur la vérification des pouvoirs.
Mr President, I do not know if this is a technical correction, but I have just discovered that I am not included in the Members from Luxembourg in Wednesday' s Minutes, concerning Mrs Palacio Vallelersundi' s report on the verification of credentials.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.