Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“monsieur le ministre pour” in English

18 examples
Merci, Monsieur le Ministre, pour votre réponse.
(FR) Thank you, Minister, for your reply.
Je remercie Monsieur le Ministre pour sa réponse.
Thank you for the response from the minister responsible.
(EL) Merci, Monsieur le Ministre, pour votre réponse.
(EL) Thank you, Minister, for your reply.
Merci beaucoup, Monsieur le Ministre pour votre réponse.
Thank you very much, Minister, for your answer.
Je vous remercie, Monsieur le Ministre, pour vos réponses.
Thank you for the answers you have given, Mr Michel.
(DE) Merci, Monsieur le Ministre, pour cette réponse claire et exhaustive.
(DE) Thank you, Minister, for that sound and exhaustive reply.
Je voudrais remercier Monsieur le Ministre pour ses réponses très complètes.
I would like to thank the Minister for his very comprehensive replies.
Je vous remercie, Monsieur le Ministre, pour cette première réponse de votre présidence.
Thank you, Minister, for your first response during your presidency.
. - Je vous remercie, Monsieur le Ministre, pour votre réponse à la question de M. Papadimoulis.
. – Thank you, Minister, for your reply to Mr Papadimoulis's question.
- Merci, Monsieur le Ministre, pour ces remarques ravigotantes, dignes des meilleurs chirurgiens esthétiques!
Like the best plastic surgeons, Minister, thank you for those uplifting remarks!
Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, pour le bien de l'euro et de notre Europe, évitons de répéter de telles régressions.
Commissioner, Minister, for the sake of the euro and our Europe, let us avoid similar steps backwards in future.
Je remercie Monsieur le ministre pour ses commentaires mais souhaiterais revenir sur un ou deux points que Mme McCarthy a soulevés.
I thank the Minister for his comments, but I wish to come back to a couple of points that Mrs McCarthy raised.
Quoi qu’il en soit, je vous remercie, Monsieur le Ministre, pour le rôle que vous avez joué. Je vous remercie, Madame la Commissaire, pour votre médiation.
In any event, thank you, Minister, for the role you have played; thank you, Commissioner, for your mediation.
- Merci, Monsieur le Ministre, pour votre réponse, mais ici nous devons être honnêtes, car je crains que l’Union européenne ne cesse d’envoyer des messages contradictoires à la Turquie.
– Thank you, Minister, for your reply, but we must be honest here, because I fear that the European Union is still sending contradictory messages to Turkey.
Un gros travail reste à faire et j'ai confiance dans les propositions que vous avez annoncées tout à l'heure, Monsieur le Ministre, pour faire en sorte que dans les semaines ou dans les mois qui viennent, des pistes de solution soient trouvées.
There is a great deal of work ahead of us and I am confident that the measures Mr Jouyet announced earlier will ensure that, over the coming weeks and months, possible solutions are found.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.