Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“monsieur le député comme” in English

9 examples
Monsieur le Député, comme vous le savez, ce point ne figure pas à l'ordre du jour.
As you know, this matter is not on the agenda.
Monsieur le Député, comme je l'ai dit, je vois quelles sont vos inquiétudes et je les comprends.
Mr Rübig, as I said, I understand your concerns very well.
Madame la Présidente, Monsieur le député, comme vous le savez, la sécurité énergétique constitue l'une des priorités ou l'un des objectifs stratégiques fondamentaux de l'Union.
Madam President, honourable Member, as you know, one of the Union's priorities or strategic central objectives is energy security.
Monsieur le Député, comme ce débat sur les émoluments du parlementaire européen n'est pas un débat exclusivement lié à votre pays et qu'il s'étend au mien, j'ai une notion exacte de ce que valent les émoluments des députés au Parlement européen.
Mr Purvis, as this discussion of salaries in the European Parliament does not relate exclusively to your country and even affects my country, I have a precise idea of what the salaries of the Members of the European Parliament are worth.
Monsieur le Président, Monsieur le Député, comme je l'ai déjà expliqué dans ma réponse précédente concernant le secteur de l'automobile, la Commission a adopté une série de règles qui doivent garantir la transparence des prix des automobiles à l'échelle européenne.
Mr President, Mr McCartin, as I have already explained in my earlier reply with particular regard to the car sector, the Commission has adopted a number of rules to ensure that there is transparency in car prices across the whole of Europe.
Monsieur le Député, comme j' ai eu l' occasion de le dire, nous n' attendons pas la signature de l' accord pour manifester aux autorités égyptiennes notre mécontentement, le cas échéant, concernant un certain type de comportement qui relèverait du non-respect des droits fondamentaux.
Mr Purvis, as I have already said, we have not waited for the signing of the Agreement to indicate to the Egyptian authorities, when appropriate, our disapproval of any kind of conduct which does not respect fundamental rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.