Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y certains états notamment dans bien sûr d'un état président chers dans le contexte sécurité sociale sur le rapport étant donné tout au long pour le travail l'opinion publique l'article paragraphe mettre en place

“monsieur le député c'est” in English

9 examples
Monsieur le Député, c'est une question intéressante.
Mr Sjöstedt, that is an interesting question.
Monsieur le Président, Monsieur le Député, c'est très simple.
Mr President, Mr Sacconi, that is easy enough to explain.
Monsieur le Député, c'est en effet une question importante et fondamentale à nos yeux, comme vous savez.
Mr Posselt, as you know, we do indeed regard this as an important and fundamental issue.
Monsieur le député, c'est effectivement de la manière dont vous l'avez exprimé que nous considérons les choses.
The Commission does indeed view the situation in the way that you describe, Mr Kerr.
Mais naturellement, Monsieur le Député, c'est là le sens de toute l'affaire, dans des conditions définies, toutefois.
But of course. That is the whole point, but under certain preconditions.
Monsieur le Président, Monsieur le Député, c'est une question dont le Conseil ne s'est jusqu'à présent pas encore occupé.
Mr President, Mr Rübig, this is a question the Council has not considered so far.
Je crois que le problème de fond, Monsieur le Président, Monsieur le député, c’est d’éviter la dichotomie entre marché intérieur et droits sociaux.
I believe that the core issue, Mr President, Mr McCreevy, is preventing the dichotomy between the internal market and social rights.
Merci beaucoup, Monsieur le Député, c' est une conclusion à laquelle nous arriverons à la fin du débat : savoir si le commissaire Nielson était distrait ou non.
Thank you very much, Mr Purvis. The issue of whether or not Mr Nielson was distracted is something we will be able to decide on at the end of the debate.
Si je vous ai bien compris, Monsieur le député, c’est un processus entre pays latino-américains, donc entre les pays du Mercosur et entre ceux de la Communauté andine.
. If I understand you correctly, Mr Medina Ortega, it is a process between the Latin-American countries, in other words between the countries of Mercosur and those of the Andean Community.
Je vous donne entièrement raison, Monsieur le député. C'est absolument indispensable et cela constitue aussi l'un des principes de base lorsque nous entretenons des relations similaires avec d'autres États.
That is undoubtedly necessary, Mr Salafranca, and I entirely agree that it must be one of the basic principles governing our relations with other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.