Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“monsieur le commissaire pouvez-vous” in English

11 examples
Monsieur le Commissaire, pouvez-vous nous faire part d'un calendrier de mise en œuvre?
Commissioner, can you provide us with a timetable for this?
Monsieur le Commissaire, pouvez-vous nous dire si le règlement du Conseil a eu un effet sur ce problème?
Commissioner, could you say whether the Council’s regulation on this subject has had any impact?
Monsieur le Commissaire, pouvez-vous confirmer que la Suède ne se trouve pas aux États-Unis mais en Europe?
Can you confirm, Commissioner, that Sweden is situated in Europe rather than in the USA?
Monsieur le Commissaire, pouvez-vous garantir que l'année prochaine, nous pourrons engager le processus des licences?
Mr Commissioner, can you guarantee that we will be able to start the licensing process next year?
Dès lors, une fois encore, Monsieur le Commissaire, pouvez-vous garantir que la Commission fera de son mieux pour appliquer les critères stricts requis?
Once again, then, Commissioner, can you guarantee that the Commission will do its best to apply the strict criteria that are required?
En conscience, Monsieur le Commissaire, pouvez-vous prendre en otage le consommateur, alors même que, les ayant estimés dangereux pour sa santé, il refuse de consommer des produits à haut risque?
Commissioner, can you conscientiously take the consumer hostage now that he is refusing to consume high-risk products, having felt they represented a danger to his health?
Monsieur le Commissaire, pouvez-vous nous faire part de votre avis sur ce commerce et pouvez-vous confirmer que la recherche n’est financée que si elle est autorisée dans tous les États membres de l’Union?
Commissioner, can you share your view on this trade and can you confirm that research is only funded if this research is permitted in all the Union’s Member States?
Monsieur le Président, si vous permettez : Monsieur le Commissaire, pouvez-vous donner votre avis sur l'amendement de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs ?
Mr President, if you permit, I should like to ask the Commissioner to give an opinion on the amendment put forward by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, Amendment No 1.
Comment, Monsieur le Commissaire, pouvez-vous vous associer au nouveau slogan de la Commission, selon lequel il faut davantage de transparence, lorsque, par exemple, plus de 80 % de la production de soja sont destinés à l' alimentation des animaux ?
How, Commissioner, can you reconcile this with the new Commission slogan that there should be greater transparency, when for example more than 80% of soya production goes into animal feed?
Madame le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, pouvez-vous croire qu'un dossier ouvert il y a vingt ans soit encore englué à l'heure actuelle? Au nom de mon groupe, je dois dire que c'est avec une grande satisfaction que nous avons discuté du rapport de Monsieur Menrad.
Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, it really is crazy that a file which was begun 20 years ago still remains blocked and I have to say on behalf of my Group that we were very happy to be discussing Mr Menrad's report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.