Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Poul Nielson.
Thank you very much, Commissioner Nielson.
Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Poul Nielson.
Thank you very much, Commissioner.
Ce que nous proposons, Monsieur le Commissaire Poul Nielson, c'est de pouvoir redéfinir rapidement ce programme, en prévoyant davantage de ressources humaines et financières afin d'atteindre aussi l'objectif de l'aide au Salvador.
What we are proposing, Commissioner Nielson, is that there should be a rapid redefinition of this programme, with greater resources, both human and financial, to achieve the objective of assisting El Salvador as well.
Monsieur le Commissaire Poul Nielson, je pense que l'idée de la formation d'un partenariat efficace entre l'Union européenne et les Nations unies fait l'objet d'un large consensus parmi nous, à commencer pour ce qui est des domaines de l'action humanitaire et du développement.
Commissioner Nielson, I believe we are in complete agreement on the need to forge an effective partnership between the European Union and the United Nations, especially in the fields of humanitarian affairs and development.