Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monsieur le commissaire n'a” in English

5 examples
Tout cela, Monsieur Sturdy, Monsieur le Commissaire, n'a rien à voir du tout avec le néoprotectionnisme.
All this, Mr Sturdy, Commissioner, has nothing whatsoever to do with neo-protectionism.
Le Livre vert, Monsieur le Commissaire, n'a dans ces conditions certainement pas été publié trop tôt. D'autant plus que ce secteur est actuellement en pleine mutation.
The Green Paper, Mr Commissioner, has therefore not come too soon and especially not as there is now quite a lot of movement in this sector.
Votre déclaration, Monsieur le Commissaire, n’a pas suffi à nous convaincre du contraire et nous pensons que cette position permettra également à la Commission de ne plus commettre, à l’avenir, ce type d’erreurs au détriment des citoyens.
Your announcement, Commissioner, was not enough to prevent us doing so and we think that this stand will also be useful for the Commission so that, in the future, it will not commit these mistakes at the expense of the citizens.
Monsieur le Commissaire n'a-t-il pas le devoir, aux termes du protocole du traité de Maestricht d'origine, d'assurer que chaque législation et chaque loi sont conformes aux dispositions sur le bien-être animal convenues dans ce protocole.
Is it not the Commissioner's duty, under the Protocol to the original Maastricht Treaty, to ensure that every piece of legislation and every act does comply with the animal welfare provisions which were agreed on in that Protocol?
Ma seconde question concerne la question consécutive posée par M. Jonas Sjöstedt, à laquelle Monsieur le Commissaire n'a pas répondu, à savoir le fait que la décision de la Commission, dans le cas précis, soit manifestement fondée sur le rapport de consultants.
The second question concerns the final question from Jonas Sjöstedt which was not answered by the Commissioner and that is about the fact that the Commission's decision in this case was obviously based on a consultative report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.