Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“monsieur le commissaire michel” in English

19 examples
Monsieur le commissaire Michel a désormais la parole.
Commissioner Michel now has the floor.
- (PT) Monsieur le Commissaire Michel Barnier, je vous remercie de votre réponse.
Madam President, Commissioner Barnier, I would like to thank you for your proposal.
(CS) Merci, Monsieur le Commissaire Michel et Monsieur Cornillet, pour votre travail.
(CS) Commissioner Michel and Mr Cornillet, thank you for your work.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Michel, Mesdames et Messieurs, je tiens à remercier Mme Zimmer pour son excellent rapport.
. Mr President, Commissioner Michel, ladies and gentlemen, I too would like to thank Mrs Zimmer for this fine report.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Michel, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d'abord à remercier Mme Kinnock pour son rapport.
(DE) Mr President, Commissioner Michel, ladies and gentlemen, I should like to start by thanking Mrs Kinnock for her report.
Il s'agit d'un thème central de ma visite conjointe avec Monsieur le Commissaire Michel à l'Union africaine et à plusieurs pays d'Afrique au début de ce mois.
It was a central theme of my joint visit with Commissioner Michel to the African Union and a number of African countries earlier this month.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Madame la Présidente, je tiens à remercier Monsieur le Commissaire Michel ainsi que M. Johan Van Hecke pour son rapport de qualité.
Madam President, I would like to thank Commissioner Michel, and also Mr Van Hecke for a good report.
Monsieur le Commissaire Michel a vivement condamné le coup d'État et demandé la libération et le rétablissement du président Abdallahi ainsi qu'un retour rapide à la règle constitutionnelle.
Commissioner Michel firmly condemned the coup and requested the release and reinstatement of President Abdallahi, as well as a quick return to constitutional rule.
- Monsieur le Président, Monsieur Straw, Monsieur le Commissaire Michel, je voudrais tout d’abord féliciter chaleureusement les organisateurs de la campagne «Action mondiale contre la pauvreté» pour leur initiative.
. Mr President, Mr Straw, Commissioner Michel, first of all, I should like to warmly congratulate the organisers of the Global Call to Action Against Poverty campaign on their initiative.
Par exemple, comme me le disait Monsieur le Commissaire Michel, ce rapport note qu'en 2007, le montant de l'aide dégagée par les 27 États membres n'a pas augmenté, comme il aurait dû le faire, mais qu'il a en fait diminué.
For example, as Commissioner Michel was telling me, the report notes that in 2007 the amount of aid given by the 27 did not increase as it should have done, but actually fell.
En 2006, à l'initiative de Monsieur le Commissaire Michel, elle a même dépassé les engagements pris à Paris et approuvé un plan d'action ambitieux et les concepts de division du travail et de gestion basée sur les résultats.
In 2006, at the instigation of Commissioner Michel, it even went a little further than the undertakings in Paris and approved an ambitious plan of action and the concept of division of labour and results-based management.
(PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, j'aimerais ajouter une remarque à ces préoccupations politiques et économiques. Je sais que Monsieur le Commissaire Michel connaît l'importance de l'éducation en Europe et au-delà de ses frontières.
(PL) Madam President, Commissioner, I would like to add one point to these political and economic concerns.
Madame la Présidente, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire Michel Barnier, personne ne s'étonnera que je commence mon intervention en réaffirmant notre déception face aux résultats de la Conférence de Nice, aux options choisies et à la timidité de son travail.
Madam President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner Barnier, it will come as no surprise if I begin my speech by restating our disappointment at the outcome of the Nice Conference, at the options taken and at the timidity of the Conference' s work in Nice.
(FR) Monsieur le Commissaire Michel, ma première question a déjà été posée par Marianne Mikko: est-ce qu'il y a un problème de concurrence ou de manque de coordination entre les différentes ONG et est-ce que la Commission joue un rôle pour essayer de coordonner le travail excellent que chacun fait?
(FR) Commissioner, my first question has already been asked by Marianne Mikko: is there a problem of competition or lack of coordination among the various NGOs, and is the Commission playing its part in trying to coordinate the excellent job each of them is doing?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.