Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“monsieur le commissaire franz” in English

8 examples
Merci, Monsieur le Commissaire Franz Fischler.
Thank you very much Commissioner Fischler.
Merci, Monsieur le Commissaire Franz Fischler.
Thank you very much, Commissioner Fischler.
Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire Franz Fischler.
Thank you very much, Commissioner Fischler.
Néanmoins, Monsieur le Commissaire Franz Fischler, la réforme a mal commencé ; entourée de polémiques, elle a tourné à la farce !
Nevertheless, the reform process has got off to a bad start, Commissioner Fischler, it has got bogged down in polemics and started off rather farcically, to put it mildly.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Franz Fischler, j'espère que votre proposition de réforme de la PCP sera rejetée par les États membres et par ce Parlement.
Mr President, Commissioner Fischler, I hope that your proposal for reform of the common fisheries policy will be rejected by the Member States and by this House.
Monsieur le Commissaire Franz Fischler, je suis d'accord avec vous quand vous parlez d'extensification, mais je ne suis pas d'accord avec les mesures que vous proposez parce qu'en fin de compte, elles ne permettent pas l'extensification.
Commissioner Fischler, I agree with you when you talk about extensification, but I do not endorse the measures that you are proposing because, ultimately, they will not facilitate extensification.
Monsieur le Commissaire Franz Fischler, laissez votre place à un autre commissaire moins sectaire, plus ouvert et sensible aux nécessités du secteur de la pêche, qui présente des mesures compatibles avec un véritable développement durable.
Commissioner, you should make way for another Commissioner who is less partisan, more open and aware of the needs of the fisheries sector, and who will bring forward measures that are compatible with genuine sustainable development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.