Voilà, Monsieur le Président, voilà, Monsieur le Commissaire européen, ce qu'est réellement la construction européenne.
This is what European construction is really about, Mr President and Commissioner.
Pour tenter de remédier à cette crise, vous prôniez, Monsieur le Commissaire européen, des mesures transitoires mais palliatives, avec l'ambition de contrôler et de limiter les importations de certains textiles chinois.
To try to cope with the crisis, Commissioner, you were recommending temporary palliative measures with the aim of controlling and restricting imports of some Chinese textiles.
(FR) Monsieur le Président, la Commission a décidé de reporter le projet de réforme des instruments de défense commerciale et je salue, Monsieur le Commissaire européen, cette sage décision, qui va contribuer à préserver l'efficacité de la lutte contre la concurrence déloyale.
(FR) Mr President, the Commission has decided to postpone the project for the reform of the trade defence instruments and, Commissioner, I welcome this wise decision, for it will help maintain the fight against unfair competition.