Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“monsieur le commissaire concernant” in English

10 examples
Je n'en peux plus d'impatience, Monsieur le Commissaire, concernant le sort réservé au paquet qui a été présenté hier.
I am on tenterhooks, Commissioner, regarding the fate of the package that was presented yesterday.
C'est pourquoi je ne partage guère l'euphorie, Monsieur le Commissaire, concernant les résultats obtenus jusqu'à présent dans le cadre du dialogue social.
For this reason, Mr Commissioner, I do not share the euphoria which has so far surrounded the results of social dialogue.
Je suis ravie de ce que vous avez dit, Monsieur le Commissaire, concernant l’aide à la sylviculture, mais n’oublions pas que l’été n’a pas encore commencé.
I am grateful for what you said, Commissioner, about forestry aid, but let us bear in mind that the summer has not yet begun.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, concernant la communication sur la production des protéines végétales, je me joins à ce qu'ont dit mes collègues députés.
Mr President, Commissioner, with regard to the communication on vegetable protein production, I join in what has been said by my colleagues in this House.
En outre, Monsieur le Commissaire, concernant la transparence et les conditions de bonne gouvernance, nos mécanismes de contrôle doivent mettre les administrateurs locaux et nationaux des pays bénéficiaires devant leurs responsabilités.
In addition, Commissioner, at the level of transparency and terms of good governance, our control mechanisms must put before their responsibilities both national and local administrators in beneficiary countries.
Enfin, Monsieur le Commissaire, concernant le Pacte de stabilité, mon groupe ne votera pas le rapport Marinos, parce que je pense qu'il y a une contradiction, contrairement à ce que les autres orateurs ont indiqué, entre le rapport Trentin et le rapport Marinos.
Lastly, Commissioner, as far as the Stability and Growth Pact is concerned, my group will not vote in favour of the Marinos report, because I think that there is a contradiction, contrary to what other speakers have said, between the Trentin report and the Marinos report.
Comme le Portugal était l'autre pays dont il a été question à l'époque, concernant sa situation budgétaire, je voudrais savoir quel est votre point de vue, Monsieur le Commissaire, concernant l'évolution du Portugal et les efforts entrepris par le gouvernement pour corriger la situation ?
Since the other country you mentioned was Portugal, with its budgetary situation, I should like to know, what is your view on the progress made in Portugal and on the efforts that the government has been making to rectify the situation?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.