Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“monsieur lamfalussy” in English

11 examples
Monsieur Lamfalussy, au nom du Parlement européen, je vous adresse mes meilleurs voeux.
Mr President Lamfalussy, please accept the warmest wishes of the European Parliament.
Hier, Monsieur Lamfalussy a décrit la révolution fondamentale amenée par l'Union monétaire en Europe.
Yesterday, Mr Lamfalussy described the fundamental revolution carried out by monetary union in Europe.
Cette situation est particulièrement inquiétante en dépit des bons progrès qui ont été réalisés, comme l'a confirmé Monsieur Lamfalussy.
This is a particularly worrying state of affairs and comes despite the considerable progress that has been made, as Mr Lamfalussy has described.
Monsieur le Président, chers collègues, j'adresse également mes félicitations à Monsieur Lamfalussy, à la commission et aux rapporteurs.
Mr President, ladies and gentlemen, I too should like to congratulate Mr Lamfalussy, the committee and the rapporteurs.
Monsieur le Président, je voudrais à mon tour féliciter Monsieur Lamfalussy, président de l'IME, ainsi que les rapporteurs. Faute de temps, je me concentrerai sur le rapport Fourçans.
Mr President, I too should like to congratulate Mr Lamfalussy and all our colleagues who draft reports, but due to shortage of time, I shall concentrate in this speech on the Fourçans report.
Pour conclure, j'aimerais vous prier, Monsieur Lamfalussy, de nous donner votre point de vue sur la manière dont il est possible d'améliorer le devoir démocratique de reddition de compte des instances monétaires.
In conclusion, I should like once again to ask you, Mr Lamfalussy, to explain how you think the democratic accountability of monetary bodies can be improved.
Monsieur Lamfalussy, pardonnez-moi, mais à propos de démocratie, le directeur de la Banque centrale européenne, articles 107 à 109, »ne recevant des ordres de personne», ça ressemble plus à de l'oligarchie qu'à de la démocratie.
Forgive me for saying so, Mr Lamfalussy, but when Articles 107-109 say that the president of the European Central Bank shall not take instructions from anyone, it smacks more of oligarchy than democracy.
Aussi, j'estime qu'il est très important que l'élite politique de l'Union européenne parle enfin un langage clair, émette des signaux clairs et avant tout souligne ce que vous, Monsieur Lamfalussy, nous avez à nouveau répété ce matin.
I therefore think it very important that the political élite in the European Union should finally speak out clearly, give clear signals and above all, Mr Lamfalussy, highlight what you yourself have again said this morning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.