Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“monsieur korakas” in English

17 examples
Merci, Monsieur Korakas.
Thank you, Mr Korakas.
Merci, Monsieur Korakas.
Thank you very much, Mr Korakas.
Merci beaucoup, Monsieur Korakas.
Thank you very much, Mr Korakas.
Monsieur Korakas, sur le règlement.
Mr Korakas on a point of order.
Tout à fait, Monsieur Korakas, je vous en remercie.
Certainly, Mr Korakas. Thank you.
Monsieur Korakas, on discutera de ce problème demain.
Mr Korakas, we are going to discuss this matter tomorrow.
Monsieur Korakas, je n'ai pas l'intention de rouvrir le débat.
Mr Korakas, I do not intend to reopen a debate.
- Les corrections nécessaires seront apportées, Monsieur Korakas.
The necessary correction will be made, Mr Korakas.
Monsieur Korakas, votre intervention n'avait rien à voir avec le procès-verbal.
Mr Korakas, your comment has nothing to do with the Minutes.
Monsieur Korakas, vous avez appelé vous aussi à plus de confiance et de régionalisation.
Mr Korakas, you also called for more confidence and regionalisation.
Monsieur Korakas, je ne voudrais pas entrer dans une discussion détaillée sur la répartition du temps de parole.
Mr Korakas, I have no wish to get involved in a detailed discussion of how speaking times are allocated.
Monsieur Korakas, nous aurons demain après-midi une débat avec M. Solana sur la question importante que vous soulevez.
Mr Korakas, on the issue of substance which you raise we have a debate tomorrow afternoon with Mr Solana.
En tous les cas, vous avez posé votre question, Monsieur Korakas, et permettez-moi, en ma qualité de président, d’interpréter le règlement.
In any event, you have asked your question, Mr Korakas, and please allow me, as President, to interpret the Rules of Procedure.
Monsieur Korakas, les citoyens européens voulaient qu'au XXIe siècle, il n'y ait plus de viols et d'expulsions en masse sur le continent européen.
Mr Korakas, what the European public wanted was no more mass rapes and expulsions on the continent of Europe in the twenty-first century.
Monsieur Korakas, je vous remercie pour votre intervention, mais en ce moment, comme vous le savez, nous examinons le procès-verbal et l'ordre du jour.
Thank you for your intervention, Mr Korakas but for the moment, as you know, we are discussing the Minutes and the order of business.
Monsieur Korakas, vous vouliez d'abord intervenir pour parler et proposer une modification de l'ordre du jour, après que nous l'avions déjà adopté, et maintenant vous abordez un sujet qui n'a vraiment rien à voir.
Mr Korakas, first you wanted to take the floor to propose an amendment to the agenda after it had already been adopted and now you are raising an issue which is completely irrelevant to the proceedings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.