Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“monsieur konrad” in English

13 examples
Monsieur Konrad a déjà souligné ces conflits d'objectifs.
Mr Konrad did indeed refer to one of these conflicts of interests.
Monsieur Konrad, je vous remercie vivement pour votre observation.
Mr Konrad, thank you very much for your comment.
Vous avez ensuite très volontiers accordé la parole à Monsieur Konrad.
But you did then call Mr Konrad.
Monsieur Konrad a ainsi eu l'occasion de tenir des propos provocateurs.
Mr Konrad saw fit to be provocative.
De ce point de vue, je crois pouvoir vous dire le contraire, Monsieur Konrad.
I think I may prove you wrong on that point, Mr Konrad.
Merci beaucoup pour votre contribution, Monsieur Konrad, elle a bien été notée.
Thank you very much, Mr Konrad, for your contribution; it has been well noted.
Monsieur Konrad, en vous écoutant, je me suis demandé s'il s'agissait bien d'un fait personnel.
Dr Konrad, while you were speaking I asked myself whether it really was a personal statement that you were making.
Oui, Monsieur Konrad, vous êtes bien sûr tout à fait dans votre droit et nous prenons note de votre protestation.
Yes, Mr Konrad, of course you have every right and we take note of your protest.
Monsieur Konrad, j'admire votre capacité à distinguer ce qui va être une question, un accomplissement et un commentaire.
Mr Konrad, I admire your ability to distinguish in advance between a question, a compliment and a comment.
Monsieur Konrad, vous prendrez la parole à la fin du débat, après les interventions des représentants du Conseil et de la Commission.
Dr Konrad, you will be able to speak at the end of the debate, after the representatives of the Council and the Commission.
Cette mention me paraît utile pour rassurer les personnes inquiètes telles que vous, Monsieur Konrad, qui vous faites du souci contrairement à la Commission et à moi-même.
Yes, Mr Konrad, I know that you are very concerned about Article 3, but I am not, and nor is the Commission. We think it would be a very good idea to include this in Article 3.
Monsieur Konrad, j'ai noté très attentivement vos observations. Naturellement, nous allons examiner ce qui s'est passé et nous allons voir ce qu'il convient de faire pour qu'il n'y ait plus à l'avenir les problèmes que vous avez mentionnés.
Mr Konrad, I have taken careful note of your comments and, of course, we will look into the matter and see what must be done to avoid the problems you have referred to in future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.