Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“monsieur kirkhope” in English

14 examples
Merci, Monsieur Kirkhope.
Thank you, Mr Kirkhope.
Je vous remercie, Monsieur Kirkhope.
Thank you, Mr Kirkhope.
Je transmettrai votre remarque à la Présidente, Monsieur Kirkhope.
I will pass on your comments to the President, Mr Kirkhope.
Nous avons besoin de vous à l'intérieur de l'Europe, et nul, Monsieur Kirkhope, en Europe, ne peut réussir seul.
We need you within Europe, and nothing, Mr Kirkhope, in Europe can be successful on its own.
Il y a aussi un autre point, plus général, que vous avez mis en évidence, Monsieur Kirkhope, et je vous en remercie.
There is also another more general point that you, Mr Kirkhope, highlighted, and I thank you for that.
président en exercice du Conseil. -Mesdames et Messieurs les parlementaires, Monsieur Kirkhope, merci de votre soutien.
Ladies and gentlemen, Mr Kirkhope, thank you for your support.
Il est fort probable, Monsieur Kirkhope, que le Conseil ne roule pas avec un carburant à indice d’octane élevé, contrairement au président de la Commission.
It might very well be, Mr Kirkhope, that the Council does not operate on high octane, unlike the President of the Commission.
Si nous sommes également d' accord là-dessus, force aussi est de reconnaître, Monsieur Kirkhope, que si nous voulons agir, nous devons discuter avec les transporteurs.
If we are in agreement about this too, then we must also acknowledge, Mr Kirkhope, that if we want to do something, then we have to engage in discussions with the carriers themselves.
Je pense que nous devons trouver une solution à cela, Monsieur Kirkhope, très franchement parce que, comme vous le savez, il est certaines affaires devant la Cour de justice qui nous obligent à trouver une solution.
I think we have to have a solution for that, Mr Kirkhope, quite frankly because, as you know, there are cases before the Court of Justice that oblige us to find a solution.
Il incombera alors au Conseil de prendre une décision sur la base d’une majorité simple, comme pour toutes les questions de procédure. Je suis donc heureux de pouvoir vous satisfaire à cet égard, Monsieur Kirkhope, si pas dans d’autres.
It will be up to the Council to take a decision on the basis of a simple majority, as with all procedural issues, so I am glad to be able to satisfy you in this respect, Mr Kirkhope, if not in any others.
Mais précisément quand on parle avec ces entreprises, on constate, Monsieur Kirkhope, que vos propositions ne sont d' aucun secours et que vous voulez rendre encore plus restrictive la proposition française, qui est déjà rejetée par les compagnies de transport.
But when one speaks with these companies, Mr Kirkhope, one realises that your proposals are not at all helpful and that they attempt to frame the French initiative, which itself was already rejected by the carriers, even more restrictively.
Pour obtenir des emplois, nous avons besoin de croissance et pour réaliser la croissance, nous avons besoin d’investissements et, avant tout, de l’enseignement, de la formation et de l’apprentissage tout au long de la vie, ainsi que - oui, Monsieur Kirkhope - d’une flexibilité accrue.
For jobs we need growth, and for growth we need both investment and, first and foremost, education, training and lifelong learning, and – yes, Mr Kirkhope – we need greater flexibility too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.