Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“monsieur kerr” in English

17 examples
Merci, Monsieur Kerr.
Thank you, Mr Kerr.
Merci beaucoup, Monsieur Kerr.
Thank you, Mr Kerr.
Monsieur Kerr a également évoqué ce problème.
Mr Kerr referred to this point.
Monsieur Kerr, j'ai suivi cela moi-même hier.
Mr Kerr, I followed that myself yesterday.
Mais, Monsieur Kerr, je suis vraiment désolé!
But, Mr Kerr! I am so sorry.
Monsieur Kerr, une intervention concernant le procès-verbal.
Mr Kerr wishes to speak on the Minutes.
Monsieur Kerr, désirez-vous faire une déclaration pour fait personnel?
Mr Kerr, do you wish to make a personal statement?
Monsieur Kerr, vous ne parlez pas du procès-verbal, mais bien du compte rendu in extenso des séances.
That does not concern the Minutes, Mr Kerr, but the Verbatim Report of Proceedings.
Monsieur le Président, sans ambages, je tiens à remercier de tout coeur monsieur Kerr pour son rapport.
Mr President, I would like straight away to thank Mr Kerr most sincerely for his report.
Monsieur Kerr, le fait de savoir si M. Titley a mis en doute votre santé mentale est une question d'interprétation.
Mr Kerr, it is a matter of interpretation whether Mr Titley questioned your mental health.
Monsieur Kerr, cette suppression n'a donc rien à voir avec le Royaume-Uni: il s'agit bien, plutôt, de ne mentionner aucun pays.
This deletion therefore has nothing to do with the United Kingdom, Mr Kerr, since no references to any countries are being made.
Monsieur Kerr, vous connaissez la bienveillance de cette présidence, en particulier les vendredis matin qui sont des jours tranquilles.
Mr Kerr, you are aware of the leniency of this Chair, particularly on Friday mornings, which are peaceful days.
C'est à ce résultat que nous sommes parvenus et c'est pourquoi nous ne devons pas seulement féliciter monsieur Kerr, mais également la Commission ainsi que nous-mêmes du résultat obtenu.
That is what we have achieved and that is why we have every reason to congratulate not only Mr Kerr but also the Commission, and indeed ourselves as well that we have managed to produce this.
Monsieur Kerr, soyez tout à fait certain que je transmettrai vos paroles au président et que je les ferai miennes également, parce que je regrette aussi de ne pouvoir assister à la soirée.
Mr Kerr, you can be quite sure that I shall convey that message to the President and I associate myself with them, because unfortunately I cannot be at the evening either.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le commissaire, je tiens également à remercier mon collègue monsieur Kerr pour l'énorme travail qu'il a accompli pour arriver à un résultat satisfaisant.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen. I too wish to thank Mr Kerr for the tremendous effort he has put into producing a manageable report.
J'ose le faire maintenant. J'imagine dans quel état doit se trouver monsieur Kerr aujourd'hui, car il se promène depuis si longtemps avec ce rapport sous le bras que c'est un peu comme s'il conduisait sa fille aînée à l'église pour la laisser au bras de son futur époux.
I fear that Mr Kerr might very well feel somewhat down-hearted today because he has been going around so long with this report under his arm that it is almost as if he is giving away his eldest daughter in the church to the bridegroom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.