Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“monsieur kelly” in English

12 examples
Merci Monsieur Kelly.
Thank you, Mr Kelly.
Monsieur Kelly, je vous remercie de votre intervention.
Mr Kelly, thank you for your intervention.
Je suis très conscient, Monsieur Kelly, de la complexité de ce sujet.
I am very aware of the complexity of this issue, Mr Kelly.
Monsieur Kelly, la directive "Inondations" a été adoptée en 2007 et le processus de mise en œuvre est en cours.
Member of the Commission. - Mr Kelly, the Floods Directive was adopted in 2007 and the process of implementation is under way.
Monsieur Kelly, je suis désolé, mais il s'agit d'une nouvelle procédure et nous devons l'appliquer correctement.
Mr Kelly, I am sorry but this is a new procedure but we have to apply it correctly.
Monsieur Kelly, bien que vous ne vous soyez pas inscrit pour prendre la parole avant la première explication de vote, vous pouvez le faire, à titre exceptionnel.
Mr Kelly, although you have not registered to speak before the first explanation of vote, you may do so by way of exception.
Je sais bien, Monsieur Kelly, que le secteur bancaire européen finance beaucoup plus l'économie que ce n'est le cas aux États-Unis et nous tiendrons compte de cette différence - le calibrage transatlantique.
Mr Kelly, I realise that Europe's banking sector is much more involved in financing the economy than is the case in the United States, and we will be taking this difference into account. This is the transatlantic balance.
Nous ouvrons un débat qui est centré sur ces systèmes financiers et je pense que c'est le lieu idéal pour travailler conformément à ces lignes et pour pouvoir apporter certains éléments auxquels vous avez fait référence, Monsieur Kelly, y compris dans le cadre des directives.
We are opening a debate which is centred around these financial supervision systems and I believe this is the perfect place to work along those lines and to be able to contribute some of the elements to which you have referred, Mr Kelly, even as part of the directives.
Monsieur Kelly, vous parlez de directives assez récentes, mais il en va de ces directives comme de toutes les autres, dès l'instant où elles sont opérationnelles: la Commission doit vérifier - et elle va le faire - comment les États membres appliquent ou n'appliquent pas ces directives.
Mr Kelly, you are talking about fairly recent directives but the same thing applies to these and all the other directives, as soon as they become operative: the Commission must and will verify how the Member States are applying or not applying these directives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.