Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“monsieur hughes” in English

12 examples
Je vous remercie, Monsieur Hughes.
Thank you very much, Mr Hughes.
Je puis vous dire, Monsieur Hughes, que le travail à domicile en fait partie.
I can tell you, Mr Hughes, that home working will be included in that matter.
C'est une bonne chose, je suis d'accord, Monsieur Hughes, mais je reste quand même quelque peu sur ma faim.
I agree that this is a good thing, Mr Hughes, but even so, I still feel that there is something lacking.
Madame la Commissaire, Monsieur le Président, Monsieur Hughes, je suis très content que de bons rapports soient fournis.
Mr President, Commissioner, Mr Hughes, the fact that sound reports are being produced is excellent, in my view.
Monsieur Hughes, j'ai le plus grand respect pour votre préoccupation quant à l'Europe sociale, mais soyons parfaitement ouverts à ce sujet.
Mr Hughes, I very much respect your concern with social Europe, but let us be completely open about this.
En ce qui concerne le détachement de travailleurs, Monsieur Hughes, ma défense d'un règlement a précisément pour but de résoudre le problème que vous avez mis en exergue.
On the posting of workers, my commitment to a regulation is intended to address the very problem you highlighted, Mr Hughes.
Après toutes ces années passées à travailler et à recueillir des données, après avoir épluché toutes ces analyses, je ne peux accepter, Monsieur Hughes, vos critiques affirmant que rien n’a été fait.
After all these years of work and data collection, and after working with studies, I do not accept, Mr Hughes, that nothing has happened.
Monsieur Hughes, je pense avoir précisé de manière assez claire dans mon discours les points sur lesquels le Conseil était prêt à faire des compromis. Il est par conséquent faux de dire que le Conseil n'a pas bougé d'un iota.
Mr Hughes, I believe I indicated quite clearly in my speech the points on which the Council was prepared to compromise, so it is quite wrong to say the Council did not move an inch.
Vous pourriez probablement nous aider à convaincre certains États membres et gouvernements qui ont décidé de dénigrer ce sommet sur l'emploi, Monsieur Hughes, car j'estime que l'emploi est le principal problème auquel nous devrons faire face dans le proche futur.
Probably you, Mr Hughes, can help us convince some Member States and governments that decided to downgrade that employment summit, because I believe employment is the most important problem that we have to face in the near future.
Monsieur le Président, tout d'abord, bien entendu, nous présentons cette action au niveau de la Commission, au niveau de la Communauté, pour valoriser, ainsi que vous l'avez dit à juste titre, Monsieur Hughes, la valeur ajoutée aux efforts consentis par les États membres.
Mr President, first of all, we are of course presenting this action at Commission level, at Community level, in order - as you said just now, Mr Hughes - to promote the value added to the efforts made by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.