Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“monsieur heaton-harris” in English

9 examples
Monsieur Heaton-Harris, c'est à vous que revient l'honneur.
Mr Heaton-Harris, the honour is yours.
Monsieur Heaton-Harris, je vous précise un point du règlement.
Mr Heaton-Harris, I will clarify a point in the Rules of Procedure for you.
Merci, Monsieur Heaton-Harris. Si vous êtes encore ici lors de la prochaine législature, vous pourrez nous aider à nous améliorer.
Thank you Mr Heaton-Harris, if you are here next term, you can help us to do things better.
Je me permets, Monsieur Heaton-Harris, de faire suivre à mon collègue, M. Fischler, vos questions concernant les restitutions à l'exportation.
With your permission, Mr Heaton-Harris, I will refer your questions on export refunds to my colleague Mr Fischler later.
Monsieur Heaton-Harris, la plénière prend acte des problèmes que vous exposez et les autorités compétentes seront saisies dans les meilleurs délais.
Mr Heaton-Harris, Parliament takes note of the issues you have raised and the competent authorities shall be informed as quickly as possible.
Monsieur le Président, Monsieur Heaton-Harris, encore une fois : c'est le comptable qui était en charge des comptes budgétaires et de capital en 2001 qui était responsable des états financiers de l'année 2001.
Mr President, Mr Heaton-Harris, once again, the chief accountant who was responsible for the budget and capital accounts in 2001 was also responsible for the 2001 financial statement.
Si vous ne souhaitez pas réorganiser l'ordre du jour tel que je viens de le proposer, dans ce cas-là, et dans ce cas-là seulement - vous avez raison, Monsieur Heaton-Harris -, nous reprendrions l'ordre du jour tel qu'il avait été arrêté précédemment.
Should you not wish to make the changes I have proposed, then in that case - and only in that case - Mr Heaton-Harris, you would be right, we would work to the agenda previously agreed.
Monsieur Heaton-Harris, en commission du contrôle budgétaire, vous avez vous-même fréquemment expliqué que les raisons qui ont mené à l’effondrement de la Commission Santer ne s’appliquent pas dans ce cas-ci, quelles que soient les critiques portées à l’encontre de la Commission actuelle.
Even you, Mr Heaton-Harris, in the Committee on Budgetary Control, have frequently made it clear that the reasons that led to the collapse of the Santer Commission do not apply in this case, whatever criticism may be levelled at the present Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.