News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur galeote quecedo” in English
7 examplesFélicitations, Monsieur Galeote Quecedo.
Congratulations, Mr Galeote Quecedo.
Je vous remercie, Monsieur Galeote Quecedo.
Thank you, Mr Galeote Quecedo.
Merci, Monsieur Galeote Quecedo, j'ai parfaitement conscience des difficultés qu'un certain nombre de collègues rencontrent pour se rendre à Strasbourg.
Thank you, Mr Galeote Quecedo, I am already aware of the problems that a number of Members are having in getting to Strasbourg.
Monsieur Galeote Quecedo, hier, à 17 h., dans l'hémicycle, j'ai bien sûr évoqué ce nouvel attentat, je l'ai déploré dans des termes très semblables aux vôtres.
Mr Galeote Quecedo, certainly I raised the matter of this new attack, here in the Chamber at 5 p.m. yesterday, deploring it in much the same terms as you did.
Non, Monsieur Galeote Quecedo : tout député demandant à intervenir pour un fait personnel est entendu à la fin de la discussion du point de l'ordre du jour à l'examen.
No, Mr Galeote Quecedo. Any Member wishing to speak on a personal matter can do so when the current item on the agenda has been discussed.
À la lumière de ce que vous avez rapporté ce matin, Monsieur Galeote Quecedo, je vous propose de demander aux services s'il est possible de découvrir comment cet incident a pu se produire et qui en est l'auteur, pour que nous puissions éventuellement en tirer une leçon.
In the light of what you have reported this morning, Mr Galeote Quecedo, I propose to ask the services whether we can discover how this incident happened and who perpetrated it, so that if possible we can learn a lesson from it.
Madame le Président, Monsieur Hoppenstedt, Monsieur Galeote Quecedo, ne vous étonnezvous pas qu'il y ait si peu de monde dans l'hémicycle -Madame Banotti aussi d'ailleurs - après que, pendant deux ans, nous ayons, comme vous l'avez remarqué, nous ayons fait l'objet d'un lobbying aussi intense?
Madam President, Mr Hoppenstedt, Mr Galeote Quecedo, are you not astonished that there are so few people in the hemicycle - not forgetting Mrs Banotti - after two years, as you have pointed out, of such intense lobbying directed at us?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
