News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur fabra vallés” in English
13 examplesMerci, Monsieur Fabra Vallés.
Thank you, Mr Fabra Vallés.
Très bien, merci, Monsieur Fabra Vallés.
Thank you, Mr Fabra Vallés.
Je peux vraiment vous dire, Monsieur Fabra Vallés, que le maire a été extrêmement attentif à mes observations.
I can tell you, Mr Fabra Vallés, that the Mayor was really very interested in my comments.
Deuxièmement, Monsieur Fabra Vallés, je crois que votre rapport est effectivement exemplaire pour bien des raisons.
Secondly, Mr Fabra Vallés, I feel that your report is indeed exemplary for a number of reasons.
Monsieur Fabra Vallés, votre rapport fait cependant aussi référence aux problèmes structurels et aux erreurs commises dans les politiques de l’Union européenne.
Mr Fabra Vallés, your report, however, also makes reference to structural problems and errors in the European Union’s policies.
Monsieur le Président, j'espère que Monsieur Fabra Vallés a défendu cette cause auprès de l'ambassadeur turc et des autres personnes qui ont soulevé cette question.
Mr President, I hope Mr Fabra Vallés made that case to the Turkish Ambassador and others who raised the issue with him.
Troisièmement, Monsieur Fabra Vallés, vous avez parlé de la réforme administrative et des contrôles internes, auxquels, vu l’affaire Eurostat, cette Assemblée s’intéresse particulièrement.
Thirdly, Mr Fabra Vallés, you spoke about the administrative reform and the internal audits, in which, in the light of the Eurostat affair, this House takes a particular interest.
Monsieur Fabra Vallés, j’ai écouté votre intervention avec grand intérêt et, comme M. Mulder et bien d’autres membres de cette Assemblée, je dois dire que nous entendons chaque année la même rengaine.
Mr Fabra Vallés, I listened with great interest to your contribution and, like Mr Mulder and many other Members of this House, I have to say that we get the same story every year.
Comme vous le savez, Madame Schreyer et Monsieur Fabra Vallés, en tant que commission du contrôle budgétaire, nous avons présenté à la Commission deux cents questions, et peut-être même plus, basées sur le rapport de la Cour des Comptes.
As you know, Mrs Schreyer and Mr Fabra Vallés, we in the Committee on Budgetary Control have submitted two hundred questions to the Commission – perhaps even more – based on the Court of Auditors’ report.
Monsieur le Président, Monsieur Fabra Vallés, Mesdames et Messieurs les Membres de la Cour des comptes, Mesdames et Messieurs, je n’ai pas utilisé le temps qui m’était imparti pour énumérer toutes les mesures prises par la Commission qui ont été saluées dans le rapport de la Cour des comptes.
Mr President, Mr Fabra Vallés, members of the Court of Auditors, ladies and gentlemen, I have not used the time allotted to me to list all the measures taken by the Commission that have been welcomed in the Court of Auditors’ report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
