Monsieur le Président, je constate - en réponse à Monsieur Ettl -, que ce sont les propos de tous les protectionnistes à travers les siècles.
Mr President, I would point out to Mr Ettl that that is what protectionists through the ages have always said.
Le plus important, je crois, est que l'on discute ensemble, que l'on ne cherche pas le conflit, Monsieur Ettl. Je crois que cette poussée de croissance en Europe, a une importance énorme, notamment pour l'emploi en Europe.
It is, though - in my opinion, Mr Ettl - significant that people are talking to each other rather than looking for points of conflict.