Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“monsieur el khadraoui” in English

8 examples
Merci encore une fois à Monsieur El Khadraoui, à Monsieur Zīle, et merci à votre commission.
I should once again like to thank Mr El Khadraoui and Mr Zīle, and I should also like to thank your committee.
Monsieur El Khadraoui, vous avez bien résumé, je crois, l'essentiel: c'est que nous voulons faire une priorité politique.
Mr El Khadraoui, I think you hit the nail on the head: we want to make this a political priority.
Compte tenu de cela, il convient de préciser, Monsieur El Khadraoui, qu'il n'est pas judicieux d'internaliser les coûts de la congestion, bien au contraire, en fait.
With that in mind, it must be said, Mr El Khadraoui, that it makes no sense to internalise the costs of congestion - quite the opposite, in fact.
Non, Monsieur El Khadraoui, au début, certains rapports indiquaient clairement que les problèmes de charges fiscales entraîneraient une hausse, puis ils ont tout simplement disparu.
No, Mr El Khadraoui, at the beginning, some initial accounts appeared, from which it was clear that, through the problems of the tax burden, there was an increase, and then they simply disappeared.
Monsieur El Khadraoui, nous sommes engagés dans cette tâche aux côtés des États membres, dans un esprit de coopération étroite et en utilisant tous les leviers qu’offre la politique extérieure de l’Union européenne.
Mr El Khadraoui, we are engaged in this task alongside the Member States in a spirit of close cooperation and using all the levers provided by the EU’s external policy.
Monsieur El Khadraoui, la Commission s'efforce d'informer le Parlement européen régulièrement et vous allez avoir dans quelques jours, M. le président Costa a bien voulu en prendre l'initiative, une audition des experts.
Mr El Khadraoui, the Commission is endeavouring to keep the European Parliament regularly informed of developments, and in a few days' time you will have a hearing of experts, for which Mr Costa has kindly taken the initiative.
. - Monsieur El Khadraoui, j’ai conscience qu’il s’agit d’une question très épineuse - ceux d’entre vous qui étaient présents se souviennent certainement des manifestations et des embouteillages qui ont accompagné le débat sur le texte précédent.
Mr El Khadraoui, I am aware that this is a very sensitive issue – those of you who were here will remember the demonstrations and traffic hold-ups which took place at the time of the debate on the previous text.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur El Khadraoui, Mesdames et Messieurs, au début de la Présidence hongroise, nous avions promis d'œuvrer en faveur d'une Europe forte, une Europe qui place la population au cœur de ses préoccupations.
President-in-Office of the Council. - (HU) Mr President, Commissioner, Mr El Khadraoui, ladies and gentlemen, at the beginning of the Hungarian Presidency, we made a promise to work for a strong Europe, one in which people are in the centre.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.