Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit entre les états membres dans l'union l'état de droit deux parties monsieur le président monsieur position commune avec la commission président en exercice savons tous rapporteur m voir procès-verbal première lecture communauté internationale voté en faveur

“monsieur de miguel” in English

10 examples
Je vous remercie, Monsieur de Miguel.
Thank you, Mr de Miguel.
Comment cela se peut-il, Monsieur de Miguel ?
How is this possible, Mr Miguélez?
Merci et, une fois encore, bienvenue, Monsieur de Miguel.
Thank you and, once again, welcome, Mr de Miguel.
Monsieur de Miguel, vous venez de dépasser un tant soit peu les bornes.
Mr Miguélez, surely you are now taking matters too lightly.
Monsieur de Miguel, je suis parfaitement d'accord avec vous lorsque vous déclarez qu'une meilleure description est nécessaire et qu'il faut mieux planifier le budget.
Mr de Miguel, I completely share your view that a better description must be produced and that the budget must be planned more effectively.
Monsieur de Miguel, je ne vous encourage pas à un traitement général comme le demande M. le député mais à répondre à cette question avec la brièveté à laquelle nous sommes habitués.
Mr de Miguel, I am afraid I shall ask you not to give the detailed examination of this issue that Mr Garcia is asking for, but to answer this question with the brevity we are used to in this House.
Monsieur le Président, Monsieur de Miguel, maintenant que nous sommes presque en famille, et pendant l'interminable minute qui m'a été accordée, je ne vais pas parler d'immigration.
Mr President, Mr de Miguel, now that we are more or less a family, and in the interminable minute I have to speak for, I am not going to talk to you about immigration.
Monsieur de Miguel, lorsque vous vous trouvez à Moscou, ne parlez pas seulement d'économie et de libre échange, parlez aussi de la Tchétchénie, parlez aussi du respect des droits de l'homme, de la répression des militants écologistes.
Mr Miguélez, I urge you not only to talk about the economy and free trade in Moscow, but also about Chechnya, about observing human rights, and the persecution of environmental activists.
Ecoutez, Monsieur de Miguel, je ne veux pas que le Conseil change d'avis et, en outre, je crois que l'enfance doit être protégée mais ne croyez-vous pas que nos gouvernements peuvent être au moins aussi efficaces que les fonctionnaires des États-Unis ?
Mr de Miguel, I do not want the Council to change its mind, and I also believe that we need to protect children, but, do you not think that our governments could at least be as effective as their American counterparts?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.