News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur colino” in English
7 examplesMerci beaucoup, Monsieur Colino.
Thank you, Mr Colino.
Monsieur Colino, je suppose que vous demandez la parole pour des faits personnels.
Mr Colino, I assume you are asking to speak regarding some personal remarks.
Monsieur Colino, vous avez dit que la proposition de la Commission ne contenait pas de réglementation sur l'olive de table.
You, Mr Colino, said that the Commission's proposal would mean that there would not be a ban on blends with olive oil and you ended by saying that the Commission's proposal did not contain a regulation on table olives.
... peut-être aussi dans beaucoup d'autres régions. J'ai déjà vu de telles exploitations en Andalousie aussi, Monsieur Colino.
... perhaps in many other regions too: I have also seen holdings of this kind in Andalusia, Mr Colino.
Et nous vous appuyons, Monsieur Colino, car pour argumenter votre demande vous avez signalé que la quantité maximale garantie était insuffisante.
We supported that, Mr Colino, because your request was based on the argument that the maximum guaranteed quantity was insufficient.
J'aborde ainsi votre question, Monsieur Colino Salamanca, mais je peux encore une fois le redire: premièrement, j'ai même cette lettre sur moi; deuxièmement, nous ne partageons pas l'avis exprimé dans cette lettre.
With that, Mr Salafranca, I have gone into your question, but I will not repeat it again. Firstly, I even have the letter here with me.
Voilà précisément pourquoi je demande à l'Assemblée de voter contre le renvoi et, en tant qu'Espagnol, je vous demande, Monsieur Colino, de ne pas essayer d'invalider un vote qui est très favorable aux agriculteurs de notre pays.
It is precisely for that reason that I am calling on this House to vote against referral and on you, Mr Colino, as a Spaniard, not to try to invalidate a vote which is very much for the benefit of our country's farmers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
