Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“monsieur casaca” in English

10 examples
Je voudrais aussi vous remercier chaleureusement, Monsieur Casaca, pour votre rapport.
I should also like to thank you, Mr Casaca, for your report.
Monsieur Casaca, vous avez dépassé le temps de parole prévu pour les déclarations pour fait personnel.
Mr Casaca, you have exceeded the time limit for making a personal statement.
Monsieur Casaca demande la parole pour un fait personnel, en application de l'article 145 du règlement.
Mr Casaca has asked to make a personal statement, in accordance with Rule 145 of the Rules of Procedure.
Monsieur Costa Neves et Monsieur Casaca, vous avez évoqué une production traditionnelle dans votre région, qui est celle du lait.
Mr Costa Neves and Mr Casaca, you mentioned the traditional area of production in your region, milk production.
Cher Monsieur Casaca, j'ai effectivement lu "produit national brut" car dans le texte italien apparaissait le sigle "PNL" (PNB), qui signifie justement produit national brut.
Mr Casaca, I did indeed read out "gross national product" because the Italian version contained the acronym GNP, which means, as I said, gross national product.
Pour ce qui est de la première question que vous avez soulevée, Monsieur Casaca, vous devez savoir que l'amendement 9 est un amendement de la Commission. Cela apparaît sur la liste des votes, et ce de manière correcte.
As for your first question, Mr Casaca, I must tell you that Amendment No 9 is a Commission amendment: it appears on the ballot paper and in the correct way.
Monsieur Casaca, je vous rappelle que c'est la Conférence des présidents qui fixe notre ordre du jour, qu'il est ratifié par la plénière et que c'est à ce moment-là, et à ce moment-là seulement, que les collègues peuvent faire valoir leurs objections.
Mr Casaca, I would remind you that it is the Conference of Presidents which establishes our agenda, after which it is approved by the plenary, and that it is then, and only then, that Members may express their objections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.