Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“monsieur bushill-matthews” in English

11 examples
(EN) Monsieur Bushill-Matthews, accepteriez-vous le titre de "charmant provocateur"?
Mr Bushill-Matthews, would you accept the title of 'charming provocateur'?
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, Monsieur Bushill-Matthews, merci pour cet excellent rapport.
, draftsman of the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
(EL) Monsieur Bushill-Matthews, le Parlement n'a pas pour habitude de déplacer le lieu de séance de Bruxelles à Strasbourg sans raison.
Mr Bushill-Matthews, it is not Parliament's practice to change the sitting from Brussels to Strasbourg for no reason.
Sur ce point, Monsieur Bushill-Matthews, le rapport n'est pas satisfaisant: il prévoit encore trop de conditions qui rendent l'approbation préalable difficile pour les États membres.
On this point, Mr Bushill-Matthews, the report falls short: it still sets too many conditions for prior approval, making it difficult for Member States.
- Monsieur Bushill-Matthews, votre préoccupation est tout à fait justifiée et le président a déjà écrit au Conseil afin de déplorer cette situation en des termes catégoriques et fermes.
Mr Bushill-Matthews, your concern is quite justified, and the President has already written to the Council to criticise this state of affairs in emphatic and vigorous terms.
Monsieur Bushill-Matthews, comme vous le savez, cette directive a fait l'objet de discussions entre les syndicats et les employeurs avant que la Commission n'avance la proposition en question.
As you know Mr Bushill-Matthews, before the Commission made this particular proposal, this directive was the subject of discussion between the trades union and employers.
Monsieur le Président, permettez-moi de dire à quel point je suis d'accord avec Monsieur Brok et à quel point je ne suis pas d'accord avec Monsieur Bushill-Matthews, mais j'y reviendrai dans quelques instants.
Mr President, let me say how much I agree with Mr Brok and how much I disagree with Mr Bushill-Matthews, but I will come to that in a moment.
président en exercice du Conseil. - (DE) Monsieur Bushill-Matthews, vous savez très certainement que le contrôle de la transposition correcte de la législation communautaire par les États membres est du ressort de la Commission européenne en premier lieu.
Mr Bushill-Matthews, you are aware, of course, that monitoring of the proper transposition of EU legislation by Member States is the responsibility of the European Commission in the first instance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.