Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“monsieur bullmann” in English

8 examples
Vous avez formulé cela correctement ce matin, Monsieur Bullmann.
That is why all our demands are targeted at life-long learning and at restructuring the education systems along the right lines.
Monsieur le Président, chers collègues, un nouveau départ, un rapport important et juste sont devant nous ; mes félicitations, Monsieur Bullmann.
Mr President, ladies and gentlemen, this is a very important report for which I wholeheartedly congratulate Mr Bullmann.
Il ne s’agissait pas d’un débat idéologique, Monsieur Bullmann; il s’agissait de constater le manque de volonté politique pour conserver le pacte de stabilité et de croissance de 1996.
This was not an ideological debate, Mr Bullmann; it was an acknowledgment that the political will to keep to the 1996 Stability and Growth Pact was missing.
Il n'y a pas d'autre solution, et c'est pourquoi je ne suis pas en train de quémander des applaudissements, Monsieur Bullmann, mais je souhaite un vote clair et fort du Parlement européen demain.
There is no alternative; that is why I am not simply looking for applause now, Mr Bullmann, but for a clear, strong vote by the European Parliament tomorrow.
Enfin, dire que les Européens se doivent de travailler autant, sinon mieux, pour garantir leur niveau de vie face à la concurrence mondiale, Monsieur Bullmann, ne doit pas tenir davantage du crime de la pensée.
Lastly, it is not a crime to say that Europeans have a duty to work harder and better in order to guarantee their standard of living in the face of global competition, Mr Bullmann.
Nous utiliserons également le plus intelligemment les pertes de transition, qui ne sont pas indéfinies et, Monsieur Bullmann, vous avez raison de dire que c'est ici que se fera la loi européenne, en même temps que du côté du Conseil, et pas ailleurs, et pas à Bâle.
We will also make productive use of the transition periods, which are not indefinite, and you are quite right, Mr Bullmann, in saying that it is here and in the Council that Europe's laws are made, not elsewhere, not in Basel.
Je pense vraiment qu'il est dommage, Monsieur Bullmann - car nous sommes d'accord sur de nombreux aspects de la réglementation des marchés financiers - que les socialistes veuillent continuer à faire une distinction entre les dettes recouvrables et celles qui ne le sont pas.
I actually think it a pity, Mr Bullmann - for on many aspects of regulation of the financial markets we are very much in agreement - that the socialists still want to distinguish between good and bad debt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.