News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“monsieur barrot mesdames” in English
12 examples(PT) Monsieur le Président, Monsieur Mate, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, j'ai exprimé mes inquiétudes sur cette question au sein de cette Assemblée le 10 mars.
(PT) Mr President, Minister Mate, Vice-President Barrot, ladies and gentlemen, on 10 March I expressed in this House my fears on this issue.
au nom du groupe ALDE. - (IT) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, je ne suis ici que pour corroborer ce qui a été déjà dit par mes collègues députés.
on behalf of the ALDE Group. - (IT) Mr President, Mr Barrot, ladies and gentlemen, I am here only to confirm what has already been said by my fellow Members.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, ce Parlement a réclamé à plusieurs reprises la fermeture de la prison de Guantánamo.
(PT) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr Barrot, ladies and gentlemen, this House called for the closure of the prison at Guantánamo Bay several times.
rapporteur. - (IT) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, je suis déçu que le "Transport live night show" ne soit pas la tasse de thé du Conseil, puisque c'est au Conseil, en particulier, que je voulais m'adresser.
rapporteur. - (IT) Mr President, Mr Barrot, ladies and gentlemen, I am disappointed that the 'Transport live night show' is not the Council's favourite, since it was the Council in particular that I wanted to address.
Monsieur le Président, Monsieur Jouyet, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, après sept années de lutte contre le terrorisme, j'estime que nous sommes à présent aptes à cataloguer les risques du terrorisme, ses effets et ses conséquences dévastatrices.
Mr President, Mr Jouyet, Mr Barrot, ladies and gentlemen, after seven years of combating terrorism I believe that we are now skilled in cataloguing the risks of terrorism, its effects and its devastating consequences.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur Jouyet, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, contrairement à l'orateur qui m'a précédé, je suis clairement contre l'Europe forteresse et je suis donc favorable à des politiques actives d'admission des immigrants économiques.
(PT) Mr President, Mr Jouyet, Mr Barrot, ladies and gentlemen, unlike the previous speaker, I am clearly against Fortress Europe and therefore support active policies to admit economic migrants.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, la décision-cadre de 2003 avait pour objectif de combler le fossé législatif existant entre les États membres en matière de lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie.
(PT) Mr President, Mr Barrot, ladies and gentlemen: the 2003 framework decision aimed to narrow the legislative gap between Member States in combating the sexual exploitation of children and child pornography.
(ES) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'abord de féliciter les rapporteurs pour le travail mis en œuvre dans les différents rapports, car ils représentent un nouveau pas sur la voie de l'intégration des chemins de fer européens.
(ES) Mr President, Commissioner Barrot, ladies and gentlemen, I firstly want to congratulate the rapporteurs on their work on the various reports which represent another step towards the integration of the European railways.
Expressions with “monsieur barrot mesdames”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
