Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“monsieur barroso nous avons” in English

11 examples
Monsieur Barroso, nous avons le marché.
Mr Barroso, we have the market.
Monsieur Barroso, nous avons écouté très attentivement ce que vous nous avez dit.
Mr Barroso, we have listened with great care to what you have said to us.
Voyez, Monsieur Barroso, nous avons un intérêt commun, mais il faut aller jusqu'au bout.
You see, Mr Barroso, we have a common interest, but we need to take it to its conclusion.
Deuxièmement, Monsieur Barroso, nous avons, vous et moi, participé à une conférence sur les restructurations.
Secondly, you, Mr Barroso, and I have been at a conference on restructuring.
(MT) Madame la Présidente, Monsieur Barroso, nous avons discuté en long et en large des difficultés financières et économiques.
(MT) Madam President, Mr Barroso, financial and economic challenges have been extensively discussed.
Monsieur Van Rompuy, Monsieur Barroso, nous avons besoin d'un grand élan politique: nous ne pouvons plus recourir au "comme d'habitude".
Mr Van Rompuy, Mr Barroso, we need a great deal of political impetus: 'business as usual' can no longer be a tool.
Monsieur Barroso, nous avons besoin d'une étude des effets de toutes les mesures de la Commission sur l'économie réelle, et pas seulement sur le secteur bancaire.
Mr Barroso, we need a study of the effects of all of the Commission's measures on the real economy, not just on the banking sector.
au nom du groupe EFD. - (EN) Monsieur Barroso, nous avons récemment entendu que l'usine de fabrication d'acier de Corus dans le Teesside dans le nord de l'Angleterre sera fermée.
on behalf of the EFD Group. - Mr Barroso, we have recently heard that there is to be a closure of the Corus steel works on Teesside in northern England.
En ces temps de crise financière, nous avons besoin d'orientations juridiques claires. Monsieur Barroso, nous avons besoin d'un salaire égal pour un travail égal au même endroit, quel que soit le sexe.
At this time of financial crisis, we need clear legal guidelines and, Mr Barroso, we need the same wage for the same work at the same place, regardless of gender.
Neuvièmement, Monsieur Barroso, nous avons besoin d’une liste de principes communs en matière de «meilleures pratiques» pour ce qui est de l’échange d’informations relatives à l’intégration des immigrants dans notre société.
Ninthly, Mr Barroso, we need a list of common principles governing ‘best practice’ when it comes to the exchange of information about the integration of immigrants into our society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.