Monsieur Anastassopoulos, c'est le prix de la démocratie.
Mr Anastassopoulos, that is the price of democracy.
Monsieur Anastassopoulos, j'avais bien observé l'absence de la Commission.
Mr Anastassopoulos, I had certainly noticed the Commission's absence.
Monsieur Anastassopoulos, lorsque vous présiderez, vous aurez tout loisir d'appliquer la rigidité que vous souhaitez.
When you are President Mr Anastassopoulos, you will be perfectly free to be as inflexible as you like.
Je le retirerais néanmoins au profit de l'amendement 48 du groupe ELDR car, Monsieur Anastassopoulos, il rencontre encore mieux notre préoccupation commune.
I would withdraw this excellent amendment in favour of Amendment No 48 as proposed by the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party, which suits our common purpose even better, Mr Anastassopoulos.