La deuxième remarque concerne la prise en charge du coût de conversion des monnaies nationales en euros.
My second point concerns the handling of the conversion of national currencies into euros.
Je pense que la Commission européenne et, le cas échéant, les États membres, doivent fixer légalement et garantir la conversion gratuite des monnaies nationales en euros.
I think that the European Commission and, if necessary, the national Member States must make legal provisions and guarantee free conversion of national currency into the euro.
Je suis convaincu que les institutions, les États membres et les banques centrales sauront se montrer à la hauteur de l'événement et je tiens à remercier une fois encore le Parlement de sa collaboration dans tout ce qui concerne la préparation du processus de change des monnaies nationales en euros.
I am convinced that the institutions, the Member States, and the Central Banks will prove up to the task and I wish to thank Parliament once again for the cooperation it has given us in all aspects of preparing for the process of replacing national currencies with the euro.